calender

• آلة تُستخدم لكيّ الورق أو القماش وصقله أو إعطائه لمعانًا بضغطه بين صفيحتين أو بتمريره بين أسطوانات دوّارة.

A machine used to smooth, glaze, or finish paper or cloth by pressing it between plates or passing it through rollers.

1. Industrial machineC1formal

   A machine used to smooth, glaze, or finish paper, cloth, or other materials by pressing them between rollers or plates.

   كَلَنْدَر

   • The paper mill uses a calender to give the paper a glossy finish.
   • Textile workers operate the calender to smooth the fabric.
   • The calender applies high pressure to create a uniform surface.

• فعل يدل على كبس القماش أو الورق أو المواد الأخرى وصقلها بتمريرها بين أسطوانات دوّارة، ويُستعمل غالبًا في مراحل التشطيب والإنهاء.

An obsolete verb meaning to press or smooth cloth, paper, or other materials between rollers, typically as part of a finishing process.

1. Press between rollersC1formal

   To pass material, such as paper, cloth, or rubber, between rollers or plates to smooth, glaze, or thin it into sheets.

   كَلَنْدَرَة

   • The factory uses a machine to calender the paper for a glossy finish.
   • They calender the rubber to achieve the desired thickness.
   • The fabric is calendered to give it a smooth, shiny surface.

   المرادفاتmanglepressroll