cardboard

/ˈkɑːrd.bɔːrd/

Übersetzung: Bezeichnet etwas, das aus Karton besteht oder wie Karton aussieht; oft auch abwertend für etwas billig, instabil oder ohne echten Inhalt., Fester, mäßig dicker Werkstoff aus Papier, der für Schachteln, Verpackungen und andere stabile Gegenstände verwendet wird; auch als wellenförmige Variante (Wellpappe) für Verpackungen.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/ˈkɑːrd.bɔːrd/A2formal

Описывает что-то сделанное из картона или напоминающее его, часто подразумевая дешевизну, непрочность или отсутствие содержательности.
Describe algo hecho de cartón o que lo recuerda, a menudo implicando baratura, poca resistencia o falta de sustancia o contenido.
Qualifie quelque chose en carton ou qui en a l'apparence, évoquant souvent un caractère bon marché, fragile, sans consistance ou factice.
Bezeichnet etwas, das aus Karton besteht oder wie Karton aussieht; oft auch abwertend für etwas billig, instabil oder ohne echten Inhalt.
Que é feito de papelão ou se parece com ele; em sentido figurado, algo frágil, barato, sem solidez ou sem substância.
形容某物由纸板制成，或像纸板一样；常暗指廉价、脆弱或缺乏实质内容。
يصف شيئًا مصنوعًا من الكرتون أو يشبهه في المظهر أو الملمس، وغالبًا ما يدل على الرخص أو الوهن أو الهشاشة أو انعدام الجوهر والمضمون.

Describes something made of or resembling cardboard, often implying cheapness, flimsiness, or lack of substance.

Without substanceB2informal
Lacking depth, realism, or genuine quality; superficial or flimsy.
Oberflächlich
- The characters in the movie were cardboard and unconvincing.
- His argument was cardboard, easily dismissed by the experts.
- The plot felt cardboard, with no real emotional impact.
Synonymeflat flimsy hollow insubstantial one-dimensional shallow stiff superficial two-dimensional unconvincing wooden
Antonymeauthentic genuine profound realistic substantial vivid

Formen

more cardboard comparative form
most cardboard superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈkɑːd.bɔːd/A2formal

Жёсткий, умеренно толстый бумажный материал, используемый для изготовления коробок, упаковки и других прочных предметов.
Material rígido y moderadamente grueso hecho de papel, utilizado para fabricar cajas, embalajes y otros objetos resistentes.
Matériau rigide et assez épais fait de papier, utilisé pour fabriquer des boîtes, des emballages et d'autres objets résistants.
Fester, mäßig dicker Werkstoff aus Papier, der für Schachteln, Verpackungen und andere stabile Gegenstände verwendet wird; auch als wellenförmige Variante (Wellpappe) für Verpackungen.
Material rígido e moderadamente espesso feito de papel, usado para fazer caixas, embalagens e outros objetos resistentes.
一种由纸浆压制而成的厚而硬的纸板材料，常用于制作纸箱、包装和其他需要一定强度的物品。
مادة من الورق السميك المضغوط تُستخدم في صناعة الصناديق والتغليف والأغلفة، وقد تكون مموجة أو مصمتة.

A stiff, moderately thick paper material used for making boxes, packaging, and other sturdy items.

unzählbar

Stiff paper materialA2formal
A stiff, moderately thick paper material used for making boxes, packaging, and other items.
Pappe
- The package was shipped in a strong cardboard box.
- She cut the cardboard into shapes for her art project.
- Recycling cardboard helps reduce waste.
Synonymechipboard paperboard pasteboard