chewing
/ˈtʃuː.ɪŋ/Übersetzung: Substantiv, das die Tätigkeit des Zerkleinerns und Zerkaüens von Nahrung im Mund bezeichnet, um sie vor dem Schlucken weicher zu machen., Verb, das die Tätigkeit bezeichnet, Nahrung mit den Zähnen zu zerkleinern oder zu zermahlen, bevor sie geschluckt wird; auch übertragen für wiederholtes Kauen oder Nagen.
noun
A2formalcommon/ˈtʃuː.ɪŋ/unzählbar
A noun referring to the act of biting and grinding food in the mouth to soften it for swallowing.
deSubstantiv, das die Tätigkeit des Zerkleinerns und Zerkaüens von Nahrung im Mund bezeichnet, um sie vor dem Schlucken weicher zu machen.ruСуществительное, обозначающее действие по пережевыванию и измельчению пищи во рту для размягчения перед проглатыванием.esSustantivo que denota la acción de masticar y triturar los alimentos en la boca para ablandarlos antes de tragarlos.frNom désignant l'action de mastiquer et de broyer les aliments dans la bouche pour les ramollir avant de les avaler.ptSubstantivo que designa a ação de mastigar e triturar os alimentos na boca para amolecê-los antes de engolir. Também pode se referir ao ato de mascar algo repetidamente, como chiclete ou tabaco.zh名词,指用牙齿将食物咀嚼、磨碎,使其变软以便吞咽的动作或过程。arاسم يدل على عملية مضغ الطعام وتفتيته داخل الفم بالأسنان لترطيبه وتليينه قبل البلع. ويشمل أيضًا معنى القضم أو الطحن أو الجزّ بالأسنان.
- Mastication A2 formal
The act of biting and grinding food in the mouth to soften it for swallowing.
- Proper chewing is essential for good digestion.
- The baby is learning the motion of chewing.
- He was chewing his food slowly and carefully.
deKauenruЖеваниеesMasticaciónfrMasticationptMastigaçãozh咀嚼arمضغ
Synonyme: mastication
- chewings plural form
- chewings' possessive plural form
- chewing's possessive singular form
verb
A2formalcommon/tʃuː/A verb used to indicate the act of crushing or grinding food with the teeth before swallowing.
deVerb, das die Tätigkeit bezeichnet, Nahrung mit den Zähnen zu zerkleinern oder zu zermahlen, bevor sie geschluckt wird; auch übertragen für wiederholtes Kauen oder Nagen.ruГлагол, используемый для обозначения действия по измельчению или перетиранию пищи зубами перед проглатыванием.esVerbo que describe la acción de morder y triturar la comida con los dientes antes de tragarla, o de morder algo de forma repetida sin tragarlo.frVerbe désignant l'action de broyer ou de mâcher les aliments avec les dents avant de les avaler.ptVerbo usado para indicar a ação de triturar ou mastigar alimentos com os dentes antes de engolir.zh用牙齿把食物咬碎、磨碎或咀嚼后再吞咽的动作。也可引申为反复思考、琢磨某事。arفعل يُستخدم للدلالة على تقطيع الطعام أو سحقه بالأسنان قبل بلعه، وقد يعني أيضًا المضغ ببطء أو بصوت مسموع.
- Crush food with teeth A1 formal
To bite and grind food in the mouth to make it easier to swallow.
- Chew your food thoroughly before swallowing.
- The baby is learning to chew solid foods.
- He chewed the steak slowly.
deKauenruЖеватьesMasticarfrmâcherptMastigarzh咀嚼arمضغ الطعام
- Bite repeatedly A2 informal
To bite something repeatedly, often without swallowing it.
- She nervously chewed her fingernails.
- The dog chewed on a bone for hours.
- He chewed the end of his pen while thinking.
deKauenruЖеватьesMasticar repetidamentefrmâcherptMastigarzh咀嚼arمضغ
- Think about something B2 informal
To think about something carefully or consider it over time.
- I need some time to chew on your proposal.
- He chewed over the problem all night.
- Let me chew on that idea for a while.
deÜber etwas nachdenkenruОбдумыватьesmasticar (una idea)frMéditer, retourner dans sa têteptRefletir sobre algozh反复思考arالتفكير والتأمل
Synonyme: cogitateconsidercontemplatedeliberatemeditatemullmuseponderreflectruminate
- chewed past participle
- chewed past simple
- chewing present participle
- chews third person singular