conducting
/kənˈdʌk.tɪŋ/Übersetzung: Substantiv, das die Handlung oder Art des Führens, Leitens oder Durchführens bezeichnet, etwa die Geschäftsführung, die Leitung eines Unternehmens oder das Dirigieren eines Orchesters oder Chors., Eine Tätigkeit oder Aufgabe organisieren und durchführen, oft auf formelle oder systematische Weise; auch eine Gruppe oder Organisation leiten bzw. führen.
Wortbeziehungen
noun
/kənˈdʌk.tɪŋ/Существительное, обозначающее действие или способ управления, руководства или ведения, например, администрирование бизнеса или дирижирование оркестром или хором.
Sustantivo que denota la acción o manera de dirigir, gestionar o llevar a cabo algo, como la administración de un negocio o la dirección de una orquesta o coro.
Nom désignant l'action ou la manière de diriger, de guider ou de mener quelque chose, par exemple la gestion d'une entreprise ou la direction d'un orchestre ou d'une chorale.
Substantiv, das die Handlung oder Art des Führens, Leitens oder Durchführens bezeichnet, etwa die Geschäftsführung, die Leitung eines Unternehmens oder das Dirigieren eines Orchesters oder Chors.
Substantivo que designa a ação ou a maneira de dirigir, administrar ou conduzir algo, como a gestão de um negócio ou a regência de uma orquestra ou coral.
名词,指管理、指导或进行某事的动作或方式,如经营企业或指挥乐队、合唱团。
اسم يدل على فعل أو طريقة الإدارة أو التوجيه أو القيادة، مثل إدارة الأعمال أو قيادة الأوركسترا أو الجوقة.
A noun referring to the act or manner of managing, directing, or leading, such as administering a business or directing an orchestra or choir.
unzählbar
Management or administrationB2formalbusiness
The process of organizing, directing, or managing a business, project, or activity.
Ведение
dirección o gestión
direction, conduite (d'une affaire)
Führung
Condução
进行
إدارة
- The conducting of the annual audit was handled by an external firm.
- Effective conducting of meetings requires clear agendas.
- His conducting of the negotiations led to a successful deal.
Synonymeadministrationcontroldirectionexecutionhandlingmanagementoperationorganizationrunningsupervision
Musical directionB2formalart
The act of directing a musical performance, such as an orchestra or choir, by indicating tempo, dynamics, and expression.
Дирижирование
Dirección musical
direction d'orchestre
Dirigieren
Regência musical
指挥
قيادة الأوركسترا
- Her conducting of the symphony was praised by the critics.
- The conductor's conducting style is very energetic.
- He studied conducting at the conservatory.
- conductings plural form
- conductings' possessive plural form
- conducting's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
conduct/kənˈdʌkt/Организовывать и выполнять какую-либо деятельность или задачу, часто формальным или систематическим образом.
Organizar y llevar a cabo una actividad o tarea, a menudo de manera formal o sistemática. También puede referirse a dirigir o guiar a personas o un proceso, como en el caso de un director de orquesta o la conducción de una investigación.
Organiser et exécuter une activité ou une tâche, souvent de manière formelle ou systématique ; diriger ou guider un processus, un groupe ou un véhicule.
Eine Tätigkeit oder Aufgabe organisieren und durchführen, oft auf formelle oder systematische Weise; auch eine Gruppe oder Organisation leiten bzw. führen.
Organizar e realizar uma atividade ou tarefa, frequentemente de maneira formal ou sistemática; também pode significar liderar, orientar ou dirigir pessoas ou um grupo.
组织并执行某项活动、任务或过程,通常以正式或系统的方式进行;也可指引导、指挥或管理。
تنظيم نشاط أو مهمة وتنفيذها، غالبًا بطريقة رسمية أو منهجية. ويشمل أيضًا قيادة شخص أو جماعة وتوجيههم.
A verb meaning to organize and carry out an activity or task, often in a formal or systematic manner.
Organize and carry outB2formal
To organize and perform a particular activity or task.
Проводить
llevar a cabo
mener (une activité)
durchführen
Realizar
进行
أجرى / نظّم
- The scientists conducted an experiment in the lab.
- They conducted a survey to gather customer feedback.
- The police are conducting an investigation into the incident.
Synonymeadministercarry outdirectexecutehandlemanageorganizeoverseeperformrun
Direct or leadB2formal
To lead or guide a group of people, especially in a musical performance.
Руководить
Dirigir o guiar
diriger
Leiten
Dirigir
指挥
قادَ
- She conducted the orchestra with great passion.
- He conducted the choir during the concert.
- The guide conducted the tourists through the museum.
Synonymecontroldirectguideleadmanageoverseeregulaterunsupervise
Behave in a particular wayC1formal
To behave in a specified manner, often used reflexively.
Вести себя
Comportarse
se comporter
Sich verhalten
Comportar-se
表现
تصرّف
- He conducted himself with dignity during the trial.
- She conducted herself professionally at the meeting.
- They conducted themselves appropriately at the formal dinner.
Transmit energy or heatB2formalscientific
To allow heat, electricity, or sound to travel along or through.
Проводить
Conducir (energía o calor)
Conduire (chaleur, électricité, son)
Leiten
Conduzir
传导
نقل الطاقة أو الحرارة
- Copper conducts electricity very efficiently.
- Metals generally conduct heat well.
- Water can conduct sound over long distances.
- conducted past participle
- conducted past simple
- conducting present participle
- conducts third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.