cowhide
/ˈkaʊ.haɪd/Übersetzung: Substantiv, das die Haut oder das Leder bezeichnet, das von einer Kuh stammt und oft für die Herstellung strapazierfähiger Gegenstände wie Peitschen oder Polsterungen verwendet wird., Veralteter oder selten verwendeter deutscher Ausdruck für das Schlagen mit einer Peitsche aus rohem Leder, insbesondere mit einer Ochsenziemerpeitsche.
noun
C1formalcommon/ˈkaʊ.haɪd/A noun referring to the hide or leather obtained from a cow, often used to make durable items such as whips or upholstery.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее шкуру или кожу, полученную от коровы, часто используемую для изготовления прочных предметов, таких как кнуты или обивка.
- 🇪🇸Sustantivo que designa la piel o el cuero obtenido de la vaca, a menudo empleado para fabricar artículos resistentes como látigos, correas o tapicería.
- 🇫🇷Nom désignant la peau ou le cuir provenant d'une vache, souvent utilisé pour fabriquer des objets résistants tels que des fouets ou des revêtements.
- 🇩🇪Substantiv, das die Haut oder das Leder bezeichnet, das von einer Kuh stammt und oft für die Herstellung strapazierfähiger Gegenstände wie Peitschen oder Polsterungen verwendet wird.
- 🇵🇹Substantivo que designa o couro ou a pele obtida da vaca, geralmente usado para fabricar objetos resistentes, como chicotes ou estofamento.
- 🇨🇳名词,指牛的皮或皮革,常用于制作鞭子、家具蒙面等结实耐用的物品。
- 🌐اسم يشير إلى جلد البقر أو جلده المدبوغ، ويُستخدم غالبًا في صناعة الأشياء المتينة مثل السياط والتنجيد.
- Cow leather B1 formal
Leather that is produced from the skin of a cow, commonly used for making durable goods.
- The jacket is made of genuine cowhide.
- Cowhide is often used for making sturdy belts and bags.
- This sofa is upholstered in high-quality cowhide.
🇷🇺Коровья кожа🇪🇸Cuero de vaca🇫🇷Cuir de vache🇩🇪Rindsleder🇵🇹Couro bovino🇨🇳牛皮🌐جلد البقر
- Animal skin B1 formal
The raw or tanned skin of a cow.
- The farmer sold the cowhide to a tannery.
- Cowhide can be processed into various leather products.
- Traditional craftsmen use cowhide for making drums.
🇷🇺Коровья шкура🇪🇸Piel de vaca🇫🇷Peau de vache🇩🇪Kuhhaut🇵🇹Couro de vaca🇨🇳牛皮🌐جِلْد البقر
- Whip B2 informal
A heavy, flexible whip braided from strips of cowhide leather.
- The cowboy cracked his cowhide to drive the cattle.
- He carried a cowhide as a tool for herding.
- The old cowhide was worn from years of use.
🇷🇺Кнут🇪🇸Látigo de cuero de vaca🇫🇷Fouet en cuir de vache🇩🇪Kuhhautpeitsche🇵🇹Chicote de couro🇨🇳皮鞭🌐سوط جلدي
- cowhides plural form
- cowhides' possessive plural form
- cowhide's possessive singular form
verb
formalcommonveraltet/ˈkaʊ.haɪd/An archaic verb meaning to flog or beat with a cowhide whip.
- 🇷🇺Устаревший глагол, означающий сечь или бить плетью из сыромятной кожи.
- 🇪🇸Verbo anticuado que significa azotar o golpear con un látigo de cuero sin curtir, como castigo.
- 🇫🇷Verbe vieilli ou rare signifiant fouetter ou battre quelqu'un avec un fouet ou une lanière en cuir brut.
- 🇩🇪Veralteter oder selten verwendeter deutscher Ausdruck für das Schlagen mit einer Peitsche aus rohem Leder, insbesondere mit einer Ochsenziemerpeitsche.
- 🇵🇹Verbo antigo que significa açoitar ou bater com um chicote feito de couro cru.
- 🇨🇳过时的动词,指用生牛皮鞭抽打或鞭笞。
- 🌐فعل قديم يعني جَلْد الشخص أو ضربه بسَوْط مصنوع من الجلد الخام.
- Flog with a cowhide C2 formal
To beat or whip someone using a strip of leather made from cowhide.
- The overseer would cowhide the slaves for any disobedience.
- In the past, criminals were sometimes cowhided as punishment.
- He threatened to cowhide the boy for stealing.
🇷🇺Пороть кнутом🇪🇸Azotar con correa de cuero🇫🇷Fouetter avec un nerf de bœuf🇩🇪Mit der Ochsenziemer auspeitschen🇵🇹Açoitar com relho🇨🇳用牛皮鞭抽打🌐الجلد بالسوط
- cowhided past participle
- cowhided past simple
- cowhiding present participle
- cowhides third person singular