crippling
/ˈkrɪp.lɪŋ/Übersetzung: Beschreibt etwas, das schweren Schaden, Verlust oder eine Beeinträchtigung verursacht und jemanden oder etwas oft handlungsunfähig oder funktionsunfähig macht., Verb, das eine Handlung bezeichnet, die jemanden oder etwas daran hindert, normal zu funktionieren, oft durch Verletzung oder Beschädigung; auch im übertragenen Sinn: jemanden oder etwas stark beeinträchtigen, lähmen oder handlungsunfähig machen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈkrɪp.lɪŋ/Описывает что-то, что причиняет серьёзный ущерб, потерю или нарушение, часто делая что-то неэффективным или неспособным функционировать.
Describe algo que causa un daño o deterioro grave, dejando a menudo algo ineficaz o incapaz de funcionar normalmente; puede referirse tanto a daño físico como a efectos económicos, emocionales o psicológicos debilitantes.
Décrit quelque chose qui cause de graves dommages, une perte ou une perturbation, rendant souvent une chose inefficace ou incapable de fonctionner.
Beschreibt etwas, das schweren Schaden, Verlust oder eine Beeinträchtigung verursacht und jemanden oder etwas oft handlungsunfähig oder funktionsunfähig macht.
Descreve algo que causa dano, perda ou prejuízo grave, muitas vezes tornando algo ineficaz ou incapaz de funcionar.
形容某事物造成严重损害、损失或功能障碍,常使某物无法有效运作或丧失能力。
يصف شيئًا يسبب ضررًا جسيمًا أو خسارة أو إعاقة، وغالبًا ما يجعله عاجزًا عن الأداء أو غير قادر على العمل بفعالية. ويُستعمل أيضًا لوصف العجز الجسدي الذي يُقعد صاحبه.
Describes something that causes severe damage, loss, or impairment, often rendering something ineffective or unable to function.
Causing severe physical disabilityB2formalmedical
Causing a person to become unable to walk or move normally, often due to injury or disease.
Калечащий
que causa discapacidad física grave
Handicapant (physiquement)
Verkrüppelnd
Incapacitante
致残的
مُقْعِد
- The accident left him with a crippling injury to his spine.
- She suffers from crippling arthritis that affects her daily life.
- The disease can cause crippling pain in the joints.
Severely damaging or debilitatingB2formal
Causing severe damage, harm, or disruption to something, making it unable to function effectively.
Разрушительный
paralizante, incapacitante
Gravement nuisible ou incapacitant
Lähmend
Debilitante
毁灭性的
مُعطِّل
- The company faced crippling financial losses after the scandal.
- The country's economy was hit by crippling sanctions.
- The strike had a crippling effect on public transportation.
Synonymedamagingdebilitatingdestructivedevastatingdisastrousharmfulincapacitatingruinous
Antonymebeneficialconstructivehelpfulrehabilitativerestorativestrengtheningsupportive
Overwhelming or paralyzing (emotional/mental)B2informal
Describing a feeling or condition that is so intense it prevents normal functioning or action.
Парализующий
paralizante (emocional/mental)
paralysant, qui handicape
Lähmend
Paralisante
令人崩溃的
مُشِلّ
- He experienced crippling anxiety before his job interview.
- She was overcome by crippling shyness in social situations.
- The pressure of the deadline caused crippling stress.
Synonymeconsumingdebilitatingdevastatingenervatingimmobilizingincapacitatingoverwhelming
Antonymeempoweringenablingstrengthening
- more crippling comparative form
- most crippling superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
cripple/ˈkrɪp.əl/Глагол, используемый для обозначения действия, вызывающего у кого-либо или чего-либо неспособность нормально функционировать, часто путем повреждения или выведения из строя.
Verbo que se usa para indicar la acción de causar que alguien o algo quede incapaz de funcionar normalmente, a menudo dañándolo o dejándolo fuera de servicio. También puede referirse a debilitar gravemente o inutilizar un sistema o capacidad.
Verbe utilisé pour désigner l'action de rendre quelqu'un ou quelque chose incapable de fonctionner normalement, souvent en l'endommagement ou en le mettant hors d'usage.
Verb, das eine Handlung bezeichnet, die jemanden oder etwas daran hindert, normal zu funktionieren, oft durch Verletzung oder Beschädigung; auch im übertragenen Sinn: jemanden oder etwas stark beeinträchtigen, lähmen oder handlungsunfähig machen.
Verbo usado para indicar a ação de causar incapacidade ou dano grave a alguém ou algo, prejudicando seu funcionamento normal, muitas vezes por lesão ou por deixar fora de serviço. Também pode significar enfraquecer ou prejudicar gravemente algo de forma figurada.
指使某人或某物丧失正常功能,通常通过造成伤害或破坏来实现。
فعل يُستخدم للدلالة على إحداث عجز أو إعاقة لدى شخص أو شيء تمنعه من العمل أو الأداء بشكل طبيعي، غالبًا عن طريق الإضرار الجسدي أو التعطيل.
A verb used to indicate the act of causing someone or something to become unable to function properly, often by damaging or disabling them.
Cause physical disabilityB2formal
To cause someone to become unable to walk or move properly due to injury or illness.
Сделать инвалидом
Causar discapacidad física
Rendre infirme
Zum Krüppel machen
Tornar deficiente físico
使残疾
إعاقة جسدية
- The accident crippled him for life.
- The disease can cripple its victims if left untreated.
- He was crippled in a car crash.
Synonymedisablehamstringimmobilizeincapacitatelamemaimparalyze
B2formal
To severely damage or weaken something, making it ineffective or unable to function.
Сильно повредить или ослабить
Dañar gravemente o debilitar
paralyser, handicaper
Schwer beschädigen oder schwächen
Prejudicar gravemente ou enfraquecer
严重损害或削弱
إضعاف شديد أو إلحاق ضرر بالغ
- The economic sanctions crippled the country's trade.
- The strike crippled the public transport system.
- The cyberattack crippled the company's network.
Synonymedamagedebilitatedisablehamstringimpairincapacitateparalyzesabotageweaken
Antonymebolsterempowerenablefixfortifyimprovereinforcerepairrestorestrengthen
- crippled past participle
- crippled past simple
- crippling present participle
- cripples third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.