crippling

• Describe algo que causa un daño o deterioro grave, dejando a menudo algo ineficaz o incapaz de funcionar normalmente; puede referirse tanto a daño físico como a efectos económicos, emocionales o psicológicos debilitantes.

Describes something that causes severe damage, loss, or impairment, often rendering something ineffective or unable to function.

1. Causing severe physical disabilityB2formalmedical

   Causing a person to become unable to walk or move normally, often due to injury or disease.

   que causa discapacidad física grave

   • The accident left him with a crippling injury to his spine.
   • She suffers from crippling arthritis that affects her daily life.
   • The disease can cause crippling pain in the joints.

   Sinónimosdebilitatingdisablingenfeeblingincapacitating

2. Severely damaging or debilitatingB2formal

   Causing severe damage, harm, or disruption to something, making it unable to function effectively.

   paralizante, incapacitante

   • The company faced crippling financial losses after the scandal.
   • The country's economy was hit by crippling sanctions.
   • The strike had a crippling effect on public transportation.

   Sinónimosdamagingdebilitatingdestructivedevastatingdisastrousharmfulincapacitatingruinous

   Antónimosbeneficialconstructivehelpfulrehabilitativerestorativestrengtheningsupportive

3. Overwhelming or paralyzing (emotional/mental)B2informal

   Describing a feeling or condition that is so intense it prevents normal functioning or action.

   paralizante (emocional/mental)

   • He experienced crippling anxiety before his job interview.
   • She was overcome by crippling shyness in social situations.
   • The pressure of the deadline caused crippling stress.

   Sinónimosconsumingdebilitatingdevastatingenervatingimmobilizingincapacitatingoverwhelming

   Antónimosempoweringenablingstrengthening

• Verbo que se usa para indicar la acción de causar que alguien o algo quede incapaz de funcionar normalmente, a menudo dañándolo o dejándolo fuera de servicio. También puede referirse a debilitar gravemente o inutilizar un sistema o capacidad.

A verb used to indicate the act of causing someone or something to become unable to function properly, often by damaging or disabling them.

1. Cause physical disabilityB2formal

   To cause someone to become unable to walk or move properly due to injury or illness.

   Causar discapacidad física

   • The accident crippled him for life.
   • The disease can cripple its victims if left untreated.
   • He was crippled in a car crash.

   Sinónimosdisablehamstringimmobilizeincapacitatelamemaimparalyze

2. B2formal

   To severely damage or weaken something, making it ineffective or unable to function.

   Dañar gravemente o debilitar

   • The economic sanctions crippled the country's trade.
   • The strike crippled the public transport system.
   • The cyberattack crippled the company's network.

   Sinónimosdamagedebilitatedisablehamstringimpairincapacitateparalyzesabotageweaken

   Antónimosbolsterempowerenablefixfortifyimprovereinforcerepairrestorestrengthen