Vocab Bloom Hub

cry

/kraɪ/

2 Einträge

noun

A2formalcommon/kraɪ/

A noun referring to a loud, sharp sound or shout expressing strong emotion, such as pain, fear, sadness, or joy.

ruСуществительное, обозначающее громкий, резкий звук или крик, выражающий сильную эмоцию, такую как боль, страх, печаль или радость.esSustantivo que designa un sonido fuerte y agudo o un grito que expresa una emoción intensa como dolor, miedo, tristeza o alegría; también puede referirse al acto de llorar o a una llamada o súplica.frNom désignant un son fort et perçant ou un cri exprimant une émotion intense, telle que la douleur, la peur, la tristesse ou la joie.deSubstantiv, das einen lauten, scharfen Laut oder Schrei bezeichnet, der eine starke Emotion wie Schmerz, Angst, Trauer oder Freude ausdrückt; auch das Weinen oder Schluchzen.ptSubstantivo que designa um som alto e agudo, geralmente emitido pela voz, expressando emoções fortes como dor, medo, tristeza ou alegria; também pode se referir ao ato de chorar.zh指因强烈情绪(如痛苦、恐惧、悲伤或喜悦)而发出的响亮、尖锐的声音或喊叫;也可指哭泣或哭喊的行为。arاسم يدل على صوت عالٍ وحاد يُعبّر عن انفعال قوي كالألم أو الخوف أو الحزن أو الفرح، ويُستعمل أيضًا للدلالة على البكاء والصراخ.

  1. Act of weeping A1 formal

    The sound or act of shedding tears in sorrow, pain, or emotion.

    • She let out a cry of sadness after the bad news.
    • The baby's cry woke everyone up.
    • He held back his cry until he was alone.

    ruПлачesLlantofrpleursdeWeinenptChorozharبُكاء

    Synonyme: lamentsobsobbingwailwailingweepweepingwhimper

  2. Loud call or shout A2 formal

    A loud vocal sound expressing emotion, pain, or to attract attention.

    • A cry of joy escaped her lips when she won.
    • I heard a cry for help from the street.
    • The crowd's cries filled the stadium.

    ruКрикesGritofrcri (appel ou exclamation)deSchreiptGritozh呼喊arصيحة

    Synonyme: callclamorexclamationhowloutcryroarscreamshoutshriekyell

    Antonyme: hushmurmursilencewhisper

  3. Demand or appeal B2 formal

    A strong request or call for action or change.

    • The people's cry for justice echoed through the city.
    • It was a cry for help that no one ignored.
    • The charity's cry for donations reached millions.

    ruПризывesLlamamientofrAppel, cri d'appeldeAufrufptApelozh呼吁arنداء

    Synonyme: appealcallclamordemandentreatypetitionplearequest

  • cries plural form
  • cries' possessive plural form
  • cry's possessive singular form

verb

A1formalcommon/kraɪ/

unregelmäßiges Verb

A verb used to indicate the act of shedding tears, especially due to strong emotion, or to make a loud sound expressing distress.

ruГлагол, используемый для обозначения действия проливания слез, особенно из-за сильных эмоций, или издавания громкого звука, выражающего страдание.esVerbo usado para referirse a la acción de derramar lágrimas, especialmente por emociones fuertes, o a la emisión de un sonido fuerte que expresa dolor o sufrimiento.frVerbe utilisé pour désigner l'action de verser des larmes, surtout sous l'effet d'émotions fortes, ou d'émettre un son fort exprimant la souffrance.deVerb, das das Vergießen von Tränen bezeichnet, oft aufgrund starker Emotionen, oder das Ausstoßen eines lauten Lautes, der Schmerz oder Angst ausdrückt.ptVerbo usado para indicar o ato de derramar lágrimas, especialmente por emoções fortes, ou de emitir um som alto que expressa sofrimento.zh表示因强烈情绪而流泪的动词,也可指大声喊叫以表达痛苦。arفعل يدل على إسالة الدموع، غالبًا بسبب انفعال قوي كالحزن أو الفرح، أو على إطلاق صوت عالٍ معبّر عن الألم أو الخوف أو النداء.

  1. Shed tears A1 formal

    To produce tears from the eyes as a result of emotion, pain, or sadness.

    • The baby started to cry because she was hungry.
    • He cried when he heard the sad news.
    • She couldn't help but cry during the emotional movie.

    ruПлакатьesllorarfrpleurerdeweinenptChorarzh哭泣arالبكاء

    Synonyme: bawlblubbersnivelsobtear upwailweepwhimper

    Antonyme: laugh

  2. Shout or call out A2 formal

    To shout or make a loud sound, often to attract attention or express strong emotion.

    • He cried out for help when he fell.
    • She cried his name from across the street.
    • The crowd cried in excitement as the team scored.

    ruКричатьesgritarfrcrierdeRufen, schreienptGritarzh喊叫arالصياح

    Synonyme: bellowcallexclaimhollerroarscreamshoutshriekwhoopyell

    Antonyme: mumblemurmurwhisper

  3. Express strong emotion B1 informal

    To express a strong feeling, such as joy, anger, or frustration, often loudly.

    • She cried with laughter at his joke.
    • He cried in frustration after losing the game.
    • They cried out in joy when they saw the surprise.

    ruВыражать сильные эмоцииesExpresar una emoción fuertefrExprimer une émotion fortedeStarke Emotionen ausdrückenptExpressar emoções forteszh表达强烈情感arالتعبير عن المشاعر القوية

    Synonyme: bellowcall outcry outexclaimroarscreamshoutyell

    Antonyme: laughrejoice

  • cried past participle
  • cried past simple
  • crying present participle
  • cries third person singular

Phrasal-Varianten: cry forcry outcry out for