darned

/dɑːrnd/

Übersetzung: Mildes Fluchwort, das als Adjektiv verwendet wird, um Ärger, Verstärkung oder Unmut auszudrücken., Verb, das das Stopfen oder Ausbessern eines Lochs oder Risses in Stoff durch Verweben von Garn oder Faden bezeichnet, oder als milder Fluch oder Ausdruck von Verärgerung verwendet wird.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/dɑːrnd/B2formalamerican

Мягкое ругательство, используемое как прилагательное для выражения раздражения, усиления или недовольства.
Adjetivo que expresa un ligero enfado o molestia, usado como eufemismo para intensificar algo o referirse a alguien o algo fastidioso o maldito de manera suave.
Jurons atténués utilisés comme adjectif pour exprimer l'irritation, le renforcement ou le mécontentement, équivalant à une malédiction légère.
Mildes Fluchwort, das als Adjektiv verwendet wird, um Ärger, Verstärkung oder Unmut auszudrücken.
Adjetivo usado como um xingamento leve para expressar irritação, ênfase ou descontentamento. Também pode ser usado como intensificador em sentido negativo ou, às vezes, positivo.
口语中用作温和的骂人话或加强语气，表示恼怒、不满或强调，相当于“该死的”“讨厌的”。
صفة تستخدم للتعبير عن الضيق أو الغضب أو للتوكيد، بمعنى ملعون أو مزعج أو شديد.

A mild expletive used as an adjective to express annoyance, emphasis, or frustration.

Used as an intensifierB2informal
Used informally to emphasize something, often expressing annoyance or surprise.
Verdammt
- That darned cat keeps scratching the furniture.
- I can't find my darned keys anywhere.
- He's a darned good cook, you know.
Synonymeblasted blessed bloody confounded cursed damned darn infernal ruddy

Formen

more darned comparative form
most darned superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

darn/dɑːrn/B2formal

Глагол, используемый для обозначения действия по зашиванию дыры или разрыва в ткани путем переплетения пряжи или нити, или используемый как мягкое восклицание раздражения.
Verbo que significa reparar un agujero o desgarrón en una tela entrelazando hilo o lana, o usado como una exclamación suave de irritación o sorpresa.
Verbe utilisé pour désigner l'action de réparer un trou ou une déchirure dans un tissu en entrelaçant du fil ou de la laine, ou employé comme une exclamation douce d'agacement.
Verb, das das Stopfen oder Ausbessern eines Lochs oder Risses in Stoff durch Verweben von Garn oder Faden bezeichnet, oder als milder Fluch oder Ausdruck von Verärgerung verwendet wird.
Verbo usado para designar a ação de remendar um buraco ou rasgo em tecido, entrelaçando fio ou linha; também usado como interjeição branda de irritação ou surpresa.
动词，指用针线交叉编织来缝补布料上的破洞或裂口；也可用作表示轻微恼怒的委婉感叹词。
فعل يُستخدم للإشارة إلى إصلاح ثقب أو تمزق في القماش بخياطته أو نسج الخيوط عليه، كما يُستخدم كتعبير لطيف عن الضيق أو الانزعاج.

A verb used to indicate the act of mending a hole or tear in fabric by interweaving yarn or thread, or used as a mild exclamation of annoyance.

Mend with stitchesB2formal
To repair a hole or tear in fabric by sewing stitches across the damaged area.
Stopfen
- She learned to darn socks from her grandmother.
- He carefully darned the hole in his favorite sweater.
- The tailor can darn that tear so it's barely visible.
Synonymemend patch repair sew stitch