dignity
/ˈdɪɡ.nə.ti/Übersetzung: Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, würdevoll, ehrenhaft und respektvoll zu sein; auch das Gefühl des eigenen Werts und der Selbstbeherrschung.
Wortbeziehungen
noun
/ˈdɪɡ.nə.ti/Существительное, обозначающее состояние или качество быть достойным чести, уважения или почтения; чувство собственной значимости и самообладания.
Sustantivo que denota el estado o la cualidad de ser digno de honor, respeto o reverencia; también, el sentido de la propia valía y el autocontrol o compostura.
État ou qualité d'être digne d'honneur, de respect ou de considération ; sentiment de sa propre valeur et maîtrise de soi.
Substantiv, das den Zustand oder die Eigenschaft bezeichnet, würdevoll, ehrenhaft und respektvoll zu sein; auch das Gefühl des eigenen Werts und der Selbstbeherrschung.
Substantivo que designa a qualidade de ser digno de honra, respeito ou estima; também o sentimento de valor próprio, autorrespeito e compostura.
名词,指值得尊重、荣誉或敬意的品质或状态;也指自尊和端庄自持的意识。
اسم يدل على حالة أو صفة استحقاق الاحترام والتقدير والوقار، وعلى الشعور بالقيمة الذاتية وضبط النفس.
A noun referring to the state or quality of being worthy of honor, respect, or esteem; a sense of self-importance and composure.
unzählbar
Quality of being worthy of respectB2formal
The state or quality of being worthy of honor, respect, or esteem.
Достоинство
Dignidad
dignité
Würde
Dignidade
尊严
الكرامة
- She maintained her dignity throughout the difficult conversation.
- He accepted the award with great dignity.
- The ceremony was conducted with dignity and grace.
Synonymeeminenceesteemhonormeritnobilityprestigerespectstandingstatureworth
Self-respect and composureB2formal
A calm, serious, and controlled manner that shows self-respect.
Достоинство
Dignidad (serenidad y respeto por uno mismo)
Dignité (sens de respect de soi et maintien)
Würde
Dignidade
尊严
الكرامة
- Even in defeat, the team showed dignity.
- She handled the criticism with dignity.
- His dignity prevented him from begging for help.
Synonymecomposuredecorumgravityhonormajestynobilitypoiseprideself-esteemself-respectself-worthseriousnesssolemnitystateliness
High rank or positionC1formal
A high or honorable rank, position, or title.
Высокий ранг
Dignidad como alto cargo o rango
Haut rang ou position honorable
Hoher Rang
Alto cargo
高位
الرتبة العالية
- The dignity of the office demands respect.
- He was elevated to the dignity of a peer.
- The position carries great dignity and responsibility.
Synonymedistinctioneminencehonornobilityprestigerankstandingstatus
- dignities plural form
- dignities' possessive plural form
- dignity's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.