drogue
/drəʊɡ/Übersetzung: Substantiv mit mehreren Bedeutungen: ein kegelförmiges Ziel, das von einem Flugzeug geschleppt wird; ein Windsack auf Flughäfen; ein Treibanker, der die Drift verhindert; oder ein Bremsschirm zur Verzögerung eines schnell bewegten Objekts.
noun
C2formalcommon/drəʊɡ/A noun with multiple meanings: a funnel-shaped target towed by an aircraft; a wind indicator at airports; a sea anchor used to prevent drifting; or a parachute used to slow a fast-moving object.
- 🇷🇺Существительное с несколькими значениями: конусообразная мишень, буксируемая самолётом; ветровой указатель в аэропортах; плавучий якорь для предотвращения дрейфа; или парашют для замедления быстро движущегося объекта.
- 🇪🇸Sustantivo con varios significados: blanco cónico remolcado por un avión; indicador de viento en aeropuertos; ancla flotante para evitar la deriva; o paracaídas para frenar un objeto que se mueve rápidamente.
- 🇫🇷Nom avec plusieurs sens : cible conique remorquée par un avion ; manche à air dans les aéroports ; ancre flottante pour empêcher la dérive ; ou parachute servant à ralentir un objet se déplaçant rapidement.
- 🇩🇪Substantiv mit mehreren Bedeutungen: ein kegelförmiges Ziel, das von einem Flugzeug geschleppt wird; ein Windsack auf Flughäfen; ein Treibanker, der die Drift verhindert; oder ein Bremsschirm zur Verzögerung eines schnell bewegten Objekts.
- 🇵🇹Substantivo com vários sentidos: alvo cônico rebocado por aeronave; biruta ou indicador de vento em aeroportos; âncora flutuante usada para evitar deriva; ou paraquedas para desacelerar um objeto em movimento rápido.
- 🇨🇳多义词:指由飞机拖曳的锥形靶标;机场的风向指示袋;防止漂移的海锚;或用于减缓快速运动物体的减速伞。
- 🌐اسم له عدة معانٍ: هدف مخروطي الشكل تجره طائرة للتدريب على الرماية؛ مؤشر رياح في المطارات؛ عوامة أو مرساة عائمة تمنع انجراف القوارب؛ أو مظلة تُستخدم لإبطاء الأجسام سريعة الحركة.
- Aerial target C1 formal technical
A funnel-shaped device that is towed behind an airplane for use as a target during practice shooting.
- The fighter pilots practiced their aim on a drogue towed by a drone.
- The drogue was painted bright orange for better visibility.
- They deployed a drogue for the missile test.
🇷🇺Воздушная мишень🇪🇸Manga de tiro🇫🇷Cible remorquée (manche à air)🇩🇪Luftziel🇵🇹Alvo aéreo rebocado🇨🇳空中拖靶🌐هدف جوي مسحوب
- Wind indicator B2 formal technical
A truncated cloth cone mounted on a mast, used at airports to show the direction and approximate speed of the wind.
- The pilot checked the drogue before landing to assess the wind conditions.
- A drogue at the airfield indicated a strong crosswind.
- The drogue fluttered wildly in the gusty wind.
🇷🇺Ветроуказатель🇪🇸Manga de viento🇫🇷Manche à air🇩🇪Windsack🇵🇹Indicador de vento🇨🇳风向袋🌐مؤشر الرياح
- Sea anchor C1 formal technical
A restraint consisting of a canvas-covered frame that floats behind a vessel to prevent drifting or to maintain the heading into the wind.
- The sailors deployed a drogue to keep the boat stable during the storm.
- Using a drogue helped the yacht maintain its position against the current.
- The drogue was essential for the vessel's safety in heavy seas.
🇷🇺Плавучий якорь🇪🇸ancla flotante🇫🇷Ancre flottante🇩🇪Seeanker🇵🇹Âncora flutuante🇨🇳海锚🌐مرساة عائمة
- Deceleration parachute C1 formal technical
A parachute used to decelerate an object that is moving rapidly, such as a spacecraft or a drag racer.
- The spacecraft deployed a drogue to slow down its descent.
- A drogue parachute helped the dragster stop safely after the race.
- The drogue opened automatically to reduce the vehicle's speed.
🇷🇺Тормозной парашют🇪🇸Paracaídas de frenado🇫🇷Parachute de freinage🇩🇪Bremsschirm🇵🇹Paraquedas de frenagem🇨🇳减速伞🌐مظلة الكبح
Synonyme: drogue parachute