edited

Describes something that has been prepared, corrected, or modified for publication or presentation.

ruОписывает что-то, что было подготовлено, исправлено или изменено для публикации или представления.esDescribe algo que ha sido preparado, corregido o modificado para su publicación o presentación.frDécrit quelque chose qui a été préparé, corrigé ou modifié pour publication ou présentation.deBeschreibt etwas, das für die Veröffentlichung oder Präsentation vorbereitet, korrigiert oder verändert wurde.ptDescreve algo que foi preparado, corrigido ou modificado para publicação ou apresentação.zh指经过修改、校正或整理，以便出版、展示或使用的。也指对文字、影像等内容进行剪辑、校订等处理。arيصف شيئًا تم تنقيحه أو تصحيحه أو تغييره ليصبح جاهزًا للنشر أو العرض.

1. Revised or corrected B1 formal

   Having been checked, corrected, or modified for accuracy or quality.

   • The edited manuscript was sent to the publisher.
   • She reviewed the edited version of the report.
   • The edited film had several scenes removed.

   ruОтредактированныйescorregido o revisadofrRévisé ou corrigédeBearbeitetptEditadozh编辑过的arمُنَقَّح

   Synonyme: amendedcorrectedemendedproofreadrevised

   Antonyme: originalrawuncorrecteduneditedunrevised

2. Prepared for publication B1 formal

   Having been prepared and arranged for publication or broadcast.

   • The edited collection of poems was released last month.
   • The edited footage was broadcast on national television.
   • The edited article appeared in the morning newspaper.

   ruОтредактированныйeseditadofrPréparé pour publicationdeBearbeitetptEditadozh编辑过的arمُحَرَّر

   Synonyme: adaptedamendedcorrectedemendedproofreadrevised

   Antonyme: unedited

• more edited comparative form
• most edited superlative form

A verb used to indicate the act of preparing written material for publication by correcting, revising, or adapting it.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по подготовке письменного материала к публикации путем исправления, редактирования или адаптации.esVerbo que designa la acción de preparar material escrito para su publicación, revisándolo, corrigiéndolo o adaptándolo; también puede referirse a modificar o ajustar contenidos digitales o audiovisuales.frVerbe désignant l'action de préparer un texte écrit pour la publication en le corrigeant, en le révisant ou en l'adaptant.deVerb, das die Tätigkeit bezeichnet, schriftliches Material für die Veröffentlichung vorzubereiten, indem man es verbessert, überarbeitet oder anpasst. Es umfasst auch das Bearbeiten und Ändern von Texten, Daten oder Medieninhalten.ptVerbo usado para indicar a ação de preparar um material escrito para publicação, corrigindo, revisando ou adaptando o texto.zh表示对文字、音视频等材料进行修改、校订或剪辑，使其适合发表或使用的动作。arفعل يُستخدم للدلالة على تهيئة مادة مكتوبة للنشر بتصحيحها أو تنقيحها أو تكييفها. ويشمل أيضًا تعديل النص أو الملف أو المحتوى الرقمي بإجراء تغييرات عليه.

1. Revise text B1 formal

   To prepare written material for publication by correcting, condensing, or modifying it.

   • She edited the manuscript before sending it to the publisher.
   • The editor edited the article for clarity and style.
   • He spent hours editing his essay to meet the word count.

   ruРедактироватьesEditar (revisar texto)frRéviser un textedeBearbeitenptEditarzh编辑arحرّر النص

   Synonyme: amendcondensecopyeditcorrectemendmodifypolishproofreadredactrephrasereviserewrite

   Antonyme: distortgarblemangle

2. Modify digital content A2 informal

   To make changes to digital files, such as images, videos, or audio recordings.

   • I need to edit this photo before posting it online.
   • She edited the video to remove the background noise.
   • He used software to edit the audio track.

   ruРедактироватьesEditar contenido digitalfrmodifier un contenu numériquedeBearbeitenptEditarzh编辑arتحرير المحتوى الرقمي

   Synonyme: adjustalterchangecutmanipulatemodifyprocessretouchreviserework

3. Alter or adjust B1 informal

   To make changes to something to improve it or adapt it to a specific purpose.

   • The director edited the script to fit the budget.
   • You can edit your profile settings at any time.
   • They edited the schedule to include more breaks.

   ruРедактироватьesEditar o ajustarfrModifier ou ajusterdeBearbeitenptEditarzh编辑arتحرير

   Synonyme: adjustalteramendmodifypolishrefinereviserework

   Antonyme: keepleavepreserve

• edited past participle
• edited past simple
• editing present participle
• edits third person singular

Phrasal-Varianten: edit out