embonpoint

A rare, somewhat archaic adjective used euphemistically to describe a pleasing plumpness or stoutness of the body.

ruРедкое, несколько архаичное прилагательное, используемое как эвфемизм для описания приятной полноты или дородности тела.esAdjetivo raro y algo arcaico, usado como eufemismo para describir una corpulencia agradable o robustez del cuerpo, especialmente en referencia a una persona de carnes llenas y saludables.frAdjectif rare et quelque peu archaïque utilisé comme euphémisme pour décrire une corpulence agréable ou une rondeur du corps.deSeltenes, leicht veraltetes Adjektiv, das als Euphemismus für eine angenehme Fülle oder Leibesfülle verwendet wird.ptAdjetivo raro e um tanto arcaico usado como eufemismo para descrever uma gordura agradável ou corpulência saudável.zh罕见且略带古风的形容词，用作委婉语，形容令人愉悦的丰满或富态体型。arصفة نادرة تُستخدم كتعبير مُلطّف لوصف امتلاء الجسم أو سمنته المحبوبة.

1. Pleasingly plump C2 formal

   Having a pleasantly rounded and full figure, often used to describe a person who is slightly overweight in an attractive way.

   • The portrait depicted a woman of embonpoint grace.
   • His embonpoint figure was considered a sign of health in that era.
   • She had an embonpoint charm that made her stand out.

   ruПриятно полныйesGordito atractivofrdodu·edeAngenehm vollptGordinho charmosozh丰满匀称arممتلئ الجسم بلطف

   Synonyme: buxomchubbyfleshyplumpportlyrotundroundedstout

   Antonyme: gauntleanskinnyslenderslimthin

• more embonpoint comparative form
• most embonpoint superlative form

unzählbar

A noun referring to the bodily property of being well rounded or plump, often used euphemistically to describe a pleasing fullness of figure.

ruСуществительное, обозначающее свойство тела быть округлым или полным, часто используемое как эвфемизм для описания приятной полноты фигуры.esSustantivo que denota la cualidad del cuerpo de ser redondeado o grueso, utilizado a menudo como eufemismo para describir una plenitud agradable o atractiva de la figura.frNom désignant le caractère d'un corps rond ou légèrement gros, souvent utilisé comme euphémisme pour une corpulence agréable ou une certaine rondeur des formes.deSubstantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, rund oder voll zu sein, oft als Euphemismus für eine angenehme Fülle der Figur verwendet.ptSubstantivo que designa a qualidade de um corpo ser arredondado ou cheio, usado frequentemente como eufemismo para descrever uma gordura agradável da silhueta.zh名词，指身体圆润或丰满的状态，常作为委婉语，形容体态丰腴而不失美感。arاسم يشير إلى امتلاء الجسم واستدارته أو سمنته المعتدلة، ويُستعمل غالبًا كتعبير مُلطَّف عن السمنة المحبوبة أو البدانة المقبولة.

1. Plumpness or fullness of figure C2 formal

   The quality of having a pleasantly plump or rounded body shape, often considered attractive.

   • The Renaissance paintings often celebrated the embonpoint of their subjects.
   • Her embonpoint was the result of a healthy and happy life.
   • He admired the gentle embonpoint of his companion.

   ruПолнотаeslozanía o plenitud corporalfrembonpointdeFülleptRobustezzh丰满arامتلاء الجسم

   Synonyme: corpulencefullnessplumpnessrotunditystoutness