externalization

A noun referring to the process of attributing something to external causes or the act of giving an abstract concept a concrete outward form.

ruСуществительное, обозначающее процесс приписывания чего-либо внешним причинам или акт придания абстрактному понятию конкретной внешней формы.esSustantivo que designa el proceso de atribuir algo a causas externas o el acto de dar forma externa y concreta a un concepto abstracto. También se refiere a la acción de manifestar o sacar hacia afuera algo interno.frNom désignant le processus par lequel quelque chose est attribué à des causes externes, ou l'acte de donner une forme concrète et extérieure à un concept abstrait.deSubstantiv, das den Vorgang bezeichnet, etwas auf äußere Ursachen zurückzuführen, oder den Akt, einem abstrakten Begriff eine konkrete äußere Form zu verleihen.ptSubstantivo que designa o processo de atribuir algo a causas externas ou o ato de dar forma externa concreta a um conceito abstrato.zh指将某事物归因于外部原因的过程，或使抽象概念具有具体外部形式的行为。arاسم يدل على عملية إرجاع الأسباب إلى عوامل خارجية، أو إعطاء مفهوم مجرد شكل خارجي ملموس. ويشمل ذلك إخراج ما هو داخلي إلى الخارج أو تجسيد المعنى المجرد في صورة خارجية.

1. Attribution to outside causes C1 formal

   The act of attributing one's own feelings, thoughts, or problems to external factors or other people.

   • His externalization of blame made it hard for him to accept responsibility.
   • The therapist discussed the patient's tendency toward externalization of anxiety.
   • Externalization of failure can hinder personal growth.

   ruЭкстернализацияesExternalización (atribución a causas externas)frExternalisation (attribution à des causes extérieures)deExternalisierungptExternalizaçãozh外化arالإسقاط الخارجي

   Synonyme: projection

2. Embodiment in an outward form C1 formal

   The process of giving a concrete or visible form to an abstract idea, concept, or feeling.

   • The artist's work is an externalization of her inner struggles.
   • Architecture can be seen as the externalization of cultural values.
   • The new policy is an externalization of the company's commitment to sustainability.

   ruВнешнее воплощениеesexternalización de una idea abstractafrExtériorisationdeÄußere VerkörperungptExternalizaçãozh外化arالتجسيد الخارجي

   Synonyme: actualizationembodimentexpressionmanifestationmaterializationobjectificationreification