fastidiousness

unzählbar

A noun referring to the quality of being extremely attentive to and concerned about details of taste, style, or cleanliness, often to a meticulous or finicky degree.

ruСуществительное, обозначающее качество быть чрезвычайно внимательным и озабоченным деталями вкуса, стиля или чистоты, часто до педантичной или привередливой степени.esSustantivo que designa la cualidad de ser extremadamente cuidadoso y preocupado por los detalles de gusto, estilo o limpieza, a menudo hasta un grado pedante o quisquilloso.frNom désignant la qualité d'être extrêmement attentif et préoccupé par les détails du goût, du style ou de la propreté, souvent jusqu'à un degré méticuleux ou pointilleux.deSubstantiv, das die Eigenschaft bezeichnet, extrem aufmerksam und auf Details von Geschmack, Stil oder Reinheit bedacht zu sein, oft bis zu einem pedantischen oder wählerischen Grad.ptSubstantivo que designa a qualidade de ser extremamente atento e preocupado com detalhes de gosto, estilo ou limpeza, muitas vezes a ponto de ser pedante ou exigente demais.zh名词，指对细节、品味、风格或清洁极度讲究、挑剔，常达到过于拘泥或苛求的程度。arصفة أو حالة الشخص المفرط في الاهتمام بالتفاصيل والدقة في مسائل الذوق والأناقة والنظافة، وقد يصل ذلك إلى حد التدقيق المبالغ فيه أو صعوبة الإرضاء.

1. Meticulous attention to detail C1 formal

   The quality of being very careful and paying close attention to every small detail, especially regarding taste, style, or cleanliness.

   • Her fastidiousness in arranging the flowers made the room look perfect.
   • The chef's fastidiousness about ingredient quality is legendary.
   • His fastidiousness extended to the way he folded his clothes.

   ruДотошностьesMeticulosidadfrMinutie méticuleusedePedanterieptMeticulosidadezh讲究arالتدقيق الشديد

   Synonyme: carefulnessexactnessmeticulousnessprecisionpunctiliousnessrigorscrupulousnessthoroughness

   Antonyme: carelessnessdisregardnegligencesloppinessslovenliness

2. Excessive concern for precision C1 formal

   A tendency to be overly concerned with accuracy, correctness, or neatness, sometimes to the point of being difficult to please.

   • The editor's fastidiousness delayed the publication by a week.
   • Her fastidiousness about grammar made her a great proofreader.
   • His fastidiousness in choosing the right font was almost obsessive.

   ruПридирчивостьesmeticulosidad excesivafrMinutie excessivedePedanterieptMetículo excessivozh苛求arالتدقيق المفرط

   Synonyme: fussinessmeticulousnesspedantryperfectionismpunctiliousness

   Antonyme: carelessnessdisregardindifferencenegligenceslacknesssloppinessslovenliness

• fastidiousnesses plural form
• fastidiousnesses' possessive plural form
• fastidiousness's possessive singular form