filter out
/ˈfɪl.tər aʊt/Übersetzung: Partikelverb, das das Entfernen oder Aussondern unerwünschter Elemente aus einer Gruppe oder einem Stoff bezeichnet; auch das Aussieben oder Trennen von Bestandteilen.
Wortbeziehungen
verb
/ˈfɪl.tər aʊt/Фразовый глагол, используемый для обозначения действия по удалению или отделению нежелательных элементов из группы или вещества.
Verbo frasal que se usa para indicar la acción de eliminar o separar elementos no deseados de un grupo o sustancia, o de seleccionar solo ciertos elementos mediante un proceso de filtración.
Verbe à particule utilisé pour désigner l'action d'éliminer ou de séparer les éléments indésirables d'un groupe ou d'une substance.
Partikelverb, das das Entfernen oder Aussondern unerwünschter Elemente aus einer Gruppe oder einem Stoff bezeichnet; auch das Aussieben oder Trennen von Bestandteilen.
Verbo frasal usado para indicar a ação de remover ou separar elementos indesejados de um grupo ou substância.
动词短语,指将不需要或不想要的人或物从群体或物质中去除或分离出来。
فعل مركب يعني إزالة أو فصل العناصر غير المرغوب فيها من مجموعة أو مادة، أو اختيار ما هو مطلوب منها.
A phrasal verb used to indicate the act of removing or separating unwanted elements from a group or substance.
unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar
Remove unwanted elementsformal
To remove or separate unwanted substances, information, or people from a larger group.
Отфильтровывать
filtrar/eliminar
éliminer
Ausfiltern
Filtrar
过滤掉
استبعاد غير المرغوب فيه
- The water filter removes impurities from the tap water.
- The software filters out spam emails automatically.
- The screening process filters out unqualified candidates.
Synonymeeliminateextractpurgeremovescreen outseparateweed outwinnow out
Block or excludeinformal
To prevent something from passing through or being included.
Отфильтровывать
filtrar excluyendo
filtrer (exclure)
Herausfiltern
Filtrar
过滤掉
تصفية
- The curtains filter out the harsh sunlight.
- The app filters out inappropriate content for children.
- The system filters out background noise during calls.
Synonymeblockeliminateexcluderemovescreen outseparate outsort outweed outwinnow out
- filtered out past participle
- filtered out past simple
- filtering out present participle
- filters out third person singular
Grundverbfilter
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.