finnan haddie

/ˈfɪnən ˈhædi/

Übersetzung: Schottisches Gericht aus geräuchertem Schellfisch, das meist gekocht oder gegrillt serviert wird. Der Name leitet sich vom Dorf Findon (ausgesprochen 'Finnan') in Aberdeenshire, Schottland, ab.

1 Eintrag

phrase

/ˈfɪnən ˈhædi/informalbritishculinary

Шотландское блюдо из копчёной пикши, которое обычно подают варёным или жареным на гриле. Название происходит от деревни Финдон (произносится как 'Финнан') в Абердиншире, Шотландия.
Plato escocés de eglefino ahumado, que suele servirse hervido o a la parrilla. El nombre proviene de la aldea de Findon (pronunciado 'Finnan') en Aberdeenshire, Escocia.
Plat écossais à base d'aiglefin fumé, généralement servi poché ou grillé. Le nom provient du village de Findon (prononcé 'Finnan') dans l'Aberdeenshire, en Écosse.
Schottisches Gericht aus geräuchertem Schellfisch, das meist gekocht oder gegrillt serviert wird. Der Name leitet sich vom Dorf Findon (ausgesprochen 'Finnan') in Aberdeenshire, Schottland, ab.
Prato escocês feito com hadoque defumado (eglefim), geralmente servido cozido ou grelhado. O nome vem da vila de Findon, em Aberdeenshire, na Escócia, pronunciada como 'Finnan'.
苏格兰的一种烟熏黑线鳕菜肴，通常煮或烤后食用。名称源自苏格兰阿伯丁郡的芬顿村（发音类似“芬南”）。
طبق إسكتلندي من سمك الحدوق المدخن، يُقدَّم عادة مسلوقًا أو مشويًّا. اسمه مشتق من قرية فيندون في أبردينشير بأسكتلندا.

A Scottish dish consisting of smoked haddock, typically served poached or grilled. The name originates from the village of Findon (pronounced 'Finnan') in Aberdeenshire, Scotland.

B2formalbritish
A type of smoked haddock, traditionally from Scotland, often served for breakfast or in chowders.
Geräucherter Schellfisch
- For breakfast, they served finnan haddie with poached eggs.
- The recipe calls for finnan haddie to add a smoky flavor to the chowder.
- He ordered finnan haddie at the Scottish restaurant.