fireguard
/ˈfaɪə.ɡɑːd/Übersetzung: Substantiv, das eine Schutzbarriere oder einen Schutzschirm bezeichnet: entweder einen freigeschlagenen Geländestreifen, um die Ausbreitung von Waldbränden zu verhindern, oder ein Metallgitter, das zum Schutz vor dem Kamin aufgestellt wird.
noun
C1formalcommon/ˈfaɪə.ɡɑːd/A noun referring to a protective barrier or screen, either a cleared strip of land to prevent the spread of wildfires or a metal screen placed in front of a fireplace for safety.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее защитный барьер или экран: либо расчищенная полоса земли для предотвращения распространения лесных пожаров, либо металлический экран, устанавливаемый перед камином для безопасности.
- 🇪🇸Sustantivo que designa una barrera o pantalla protectora: ya sea una franja de tierra despejada para impedir la propagación de incendios forestales, o una pantalla metálica colocada frente a una chimenea por seguridad.
- 🇫🇷Substantif désignant une barrière ou un écran protecteur : soit une bande de terrain débroussaillée pour empêcher la propagation des feux de forêt, soit un écran métallique placé devant une cheminée pour la sécurité.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Schutzbarriere oder einen Schutzschirm bezeichnet: entweder einen freigeschlagenen Geländestreifen, um die Ausbreitung von Waldbränden zu verhindern, oder ein Metallgitter, das zum Schutz vor dem Kamin aufgestellt wird.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma barreira ou tela de proteção: tanto uma faixa de terreno limpa para impedir a propagação de incêndios florestais quanto uma tela de metal colocada diante da lareira para segurança.
- 🇨🇳名词,指用于防火的屏障或挡板:既指为阻止火灾蔓延而清理出的隔离带,也指放在壁炉前防止火花外溅的金属防护网。
- 🌐اسم يشير إلى حاجز أو واقٍ للحماية من النار: إما شريط أرضي مُنظَّف خالٍ من النباتات لمنع انتشار حرائق الغابات، وإما حاجز معدني يوضع أمام المدفأة لمنع تطاير الشرر وضمان السلامة.
- Cleared area to stop fire spread B2 formal
A strip of land that has been cleared of vegetation to prevent a wildfire from spreading.
- The firefighters created a fireguard around the village.
- A wide fireguard was plowed to protect the forest.
- They maintained the fireguard to ensure it remained effective.
🇷🇺Противопожарная полоса🇪🇸corta fuego🇫🇷Bande pare-feu🇩🇪Brandschneise🇵🇹Aceiro🇨🇳防火隔离带🌐حزام الحماية من الحرائق
Synonyme: firebreak
- Metal screen for fireplace B2 formal
A protective metal screen placed in front of an open fireplace to prevent sparks and embers from escaping.
- She placed a fireguard in front of the hearth for safety.
- The antique fireguard was beautifully decorated.
- Always use a fireguard when the fireplace is lit.
🇷🇺Каминный экран🇪🇸Pantalla de chimenea🇫🇷Garde-feu🇩🇪Kaminschutzgitter🇵🇹Tela de proteção para lareira🇨🇳壁炉防护网🌐حاجب شرارة المدفأة
Synonyme: fire screen
- fireguards plural form
- fireguards' possessive plural form
- fireguard's possessive singular form