fixed charge

/fɪkst tʃɑːrdʒ/

Übersetzung: Eine feste Gebühr ist eine regelmäßige, im Voraus festgelegte Ausgabe oder Kosten, die unabhängig von der Nutzungsmenge oder Produktion konstant bleibt, z. B. eine monatliche Grundgebühr, Miete oder Kreditrate.

1 Eintrag

phrase

B2formalcommonbusiness/fɪkst tʃɑːrdʒ/

A fixed charge is a regular, predetermined expense or cost that does not vary with usage or production levels, such as a monthly subscription fee, rent, or loan payment.

🇷🇺Фиксированный сбор — это регулярный, заранее определённый расход или стоимость, которая не меняется в зависимости от уровня использования или производства, например, ежемесячная абонентская плата, аренда или выплата по кредиту.
🇪🇸Un cargo fijo es un gasto regular y predeterminado que no varía según el nivel de uso o producción, como una tarifa mensual de suscripción, un alquiler o un pago de préstamo.
🇫🇷Un charge fixe est un coût ou une dépense régulier et prédéterminé qui ne varie pas selon le niveau d'utilisation ou de production, comme un abonnement mensuel, un loyer ou un remboursement de prêt.
🇩🇪Eine feste Gebühr ist eine regelmäßige, im Voraus festgelegte Ausgabe oder Kosten, die unabhängig von der Nutzungsmenge oder Produktion konstant bleibt, z. B. eine monatliche Grundgebühr, Miete oder Kreditrate.
🇵🇹Custo ou despesa regular e predeterminado que não varia conforme o nível de uso ou de produção, como mensalidade, aluguel ou parcela de empréstimo.
🇨🇳固定费用是指定期发生、预先确定且不随使用量或产量变化而变动的支出或成本，例如月租费、租金或贷款还款。
🌐الرسم الثابت هو مبلغ محدد مسبقًا يُدفع بشكل منتظم ولا يتغير بتغير مستوى الاستخدام أو الإنتاج، مثل الاشتراك الشهري أو الإيجار أو قسط القرض. ويشير أيضًا إلى أي تكلفة ثابتة لا تتأثر بحجم النشاط.

Legal claim on an asset C1 formal
A specific legal charge or mortgage secured against a particular, identifiable asset (like land or machinery) that prevents the borrower from selling or disposing of the asset without the lender's consent.
- The bank holds a fixed charge over the company's factory.
- A fixed charge is registered against the property at the land registry.
- The loan agreement included a fixed charge on all equipment.
🇩🇪Feststellungslast
Fixed cost or expense B2 formal
A regular, recurring business expense that does not change with the level of production or sales, such as rent or insurance.
- Rent is a fixed charge that the company must pay every month.
- The budget includes all fixed charges like salaries and utilities.
- Fixed charges remain constant regardless of sales volume.
🇩🇪Fixkosten