flatter
/flæt/Übersetzung: Beschreibt eine Oberfläche, die eben und glatt ist, ohne Erhebungen oder Unebenheiten. Bezieht sich auch auf etwas ohne Tiefe, ohne Luft (z. B. Reifen) oder auf eine energielose, monotone Art., Adverb, das „vollständig“, „genau“ oder „geradeheraus“ bedeutet. Es wird oft zur Verstärkung verwendet, wie in „flat broke“ (völlig pleite) oder „flat out“ (mit voller Kraft); die Form ist identisch mit dem Adjektiv und hat kein -ly., Verb, das ausdrückt, dass jemand übertrieben oder unehrlich gelobt wird, oft um sich Gunst oder Zustimmung zu verschaffen.
Wortbeziehungen
adjective
flat/flæt/Описывает поверхность, которая является ровной и гладкой, без возвышений или неровностей.
Describe una superficie que es uniforme y sin elevaciones ni irregularidades, así como algo que no tiene curvas ni ángulos pronunciados.
Décrit une surface qui est plane et lisse, sans reliefs ni irrégularités.
Beschreibt eine Oberfläche, die eben und glatt ist, ohne Erhebungen oder Unebenheiten. Bezieht sich auch auf etwas ohne Tiefe, ohne Luft (z. B. Reifen) oder auf eine energielose, monotone Art.
Descreve uma superfície que é nivelada e lisa, sem elevações ou irregularidades. Também pode indicar algo sem profundidade, sem graça, ou uma bateria descarregada.
形容表面平坦光滑,没有隆起或高低不平;也可指水平的、平直的,或平淡无味的。
يصف سطحًا مستويًا أملس خاليًا من النتوءات أو الارتفاعات. ويُستعمل أيضًا لوصف الشيء الذي لا عمق فيه أو الذي فقد طعمه أو حيويته.
Describes a surface that is level and smooth, without raised areas or bumps.
Level and smoothA1formal
Having a level and even surface without curves or bumps.
Ровный
Plano y liso
plat
Eben und glatt
Plano e liso
平坦的
مُسْتَوٍ
- The table has a flat surface.
- We need a flat piece of wood for the project.
- The road is completely flat for miles.
Boring or dullB1informal
Lacking interest, excitement, or variety.
Скучный
soso, insulso
Ennuyeux, sans intérêt
Langweilig
Entediante
乏味的
مُمِلّ
- The movie was flat and predictable.
- His speech fell flat with the audience.
- The party was a bit flat without music.
Synonymeboringdrearydullinsipidlacklustermonotonousstaletediousuninterestingvapid
Antonymeanimatedcaptivatingcolorfuldynamicengagingentertainingeventfulexcitingfascinatinginterestinglivelyspiritedstimulatingthrillingvivid
DeflatedA2informal
Containing no air or gas; not inflated.
Спущенный
Desinflado
dégonflé
Luftleer
Vazio
瘪的
فارغ الهواء
- The car tire is flat.
- She had to pump up the flat ball.
- The balloon went flat after a few hours.
Fixed or absoluteB2formal
Used to describe a fixed price or a definite refusal.
Фиксированный или категоричный
Fijo o categórico
Ferme, absolu
Fest oder absolut
Fixo ou categórico
固定的或绝对的
ثابت أو قاطع
- They offered a flat rate for the service.
- He gave a flat 'no' to the proposal.
- The price is flat, with no hidden fees.
Synonymeabsolutecategoricaldefinitefirmfixedoutrightperemptoryunconditionalunequivocalunqualified
Antonymeflexiblenegotiablevariable
- flatter comparative form
- flattest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
adverb
flat/flæt/Наречие, означающее «полностью», «точно» или «прямо». Часто используется для усиления, как в выражениях «flat broke» (совершенно без денег) или «flat out» (на полную мощность). Форма совпадает с прилагательным и не имеет окончания -ly.
Adverbio que significa «totalmente», «exactamente» o «directamente». Se usa a menudo para enfatizar, como en «flat broke» (totalmente sin dinero) o «flat out» (a toda máquina). La forma coincide con el adjetivo y no lleva terminación -ly.
Adverbe signifiant « complètement », « exactement » ou « directement ». Souvent utilisé pour renforcer, comme dans « flat broke » (sans un sou) ou « flat out » (à plein régime). La forme coïncide avec l'adjectif et n'a pas de terminaison -ly.
Adverb, das „vollständig“, „genau“ oder „geradeheraus“ bedeutet. Es wird oft zur Verstärkung verwendet, wie in „flat broke“ (völlig pleite) oder „flat out“ (mit voller Kraft); die Form ist identisch mit dem Adjektiv und hat kein -ly.
Advérbio que significa «completamente», «exatamente» ou «diretamente». Costuma ser usado para intensificar, como em «flat broke» (completamente sem dinheiro) ou «flat out» (a toda a força). A forma é igual à do adjetivo e não recebe o sufixo -ly.
副词,表示“完全地”“彻底地”“断然地”或“直截了当地”。常用于加强语气,如“flat broke”(身无分文)、“flat out”(全力以赴);也可表示“恰好”“正好”。
ظرف يعني «تمامًا» أو «بالضبط» أو «مباشرة». يُستعمل للتوكيد، كما في «flat broke» (مفلس تمامًا) أو «flat out» (بأقصى جهد).
An adverb meaning 'completely,' 'exactly,' or 'in a direct manner.' It is often used for emphasis, as in 'flat broke' or 'flat out.' The form is identical to the adjective and does not take the -ly ending.
In a horizontal or level positionA2formal
Lying or placed in a straight, level position, without any slope or curve.
Плашмя
plano, horizontal
à plat
Flach liegend
Deitado
平放
مُسْتَوٍ أُفُقِيًّا
- He lay flat on the floor after the long run.
- The map was spread flat across the table.
- She fell flat on her face in the snow.
Synonymehorizontally
Completely or absolutelyB1informal
Used to emphasize a negative statement or to mean 'completely' or 'absolutely'.
Категорически
completamente, absolutamente
absolument, carrément
Absolut, völlig
Termo de ênfase em negações
完全地
قطعًا
- He turned down the offer flat.
- She told him flat out that she wasn't interested.
- The proposal was rejected flat by the committee.
Synonymeabsolutelycategoricallycompletelyentirelyoutrightplainlypositivelysimplytotallyutterly
Exactly or preciselyB2informal
Used to indicate an exact amount of time, often in a short period.
Ровно
exactamente, justo
exactement, précisément (en parlant d'un temps très court)
Genau
Exatamente
正好
بالضبط
- He finished the race in ten seconds flat.
- She arrived in five minutes flat.
- The repair was done in two hours flat.
- flatter comparative form
- flattest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈflæt.ər/Глагол, используемый для обозначения действия чрезмерного или неискреннего восхваления кого-либо, часто с целью добиться расположения или одобрения.
Verbo que se usa para referirse a la acción de alabar a alguien de manera excesiva o poco sincera, a menudo con el fin de ganarse su favor o aprobación. También puede significar halagar de forma agradable o favorecer en la apariencia.
Verbe désignant l'action de louer quelqu'un de manière excessive ou peu sincère, souvent pour gagner sa faveur ou son approbation, ou encore le fait de mettre en valeur quelque chose de manière avantageuse.
Verb, das ausdrückt, dass jemand übertrieben oder unehrlich gelobt wird, oft um sich Gunst oder Zustimmung zu verschaffen.
Verbo usado para descrever o ato de elogiar alguém de forma excessiva ou insincera, muitas vezes com o objetivo de obter favores, aprovação ou causar boa impressão. Pode também significar favorecer alguém em uma representação ou imagem, fazendo-a parecer melhor do que é.
指过分或不真诚地赞扬某人,通常是为了讨好对方、博取好感或获得好处。
فعل يُستخدم للدلالة على المبالغة في مدح شخص مدحًا غير صادق أو مبالغًا فيه، غالبًا بهدف كسب رضاه أو استمالته أو التودد إليه.
A verb used to indicate the act of praising someone excessively or insincerely, often to gain favor or approval.
Praise insincerelyB2formal
To praise someone in an exaggerated or dishonest way, often to gain favor or advantage.
Льстить
Adular
Flatter (louer hypocritement)
Schmeicheln
Adular
奉承
التَّمَلُّق
- He flattered his boss to get a promotion.
- She flattered the host about the delicious meal.
- They flattered the critic with excessive compliments.
Synonymeadulateblandishbutter upcajolefawnsoft-soapsuck uptoadywheedle
Show to advantageB2formal
To make someone appear more attractive or better than they really are.
Выгодно подчеркивать
favorecer
mettre en valeur
Vorteilhaft zur Geltung bringen
Valorizar
衬托
إظهار بمظهر أفضل
- That dress really flatters your figure.
- The lighting in the room flatters the artwork.
- The camera angle flatters the subject.
- flattered past participle
- flattered past simple
- flattering present participle
- flatters third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.