filled

• Bezeichnet den Zustand, in dem ein Behälter, Raum oder Gegenstand vollständig mit etwas gefüllt oder angefüllt ist; auch im Sinne von ausgefüllt (z. B. ein Formular) oder erfüllt von einer Empfindung.

Describes a state of being full or containing as much as possible.

1. Containing as much as possibleA2formal

   Having no empty space; full of something.

   Gefüllt

   • The glass was filled with water.
   • The room was filled with people.
   • Her eyes were filled with tears.

   Synonymebrimmingfulljammedpackedrepletestuffed

   Antonymebareemptyhollowvacantvoid

2. Occupied or taken upA2formal

   Used to describe a space or position that is not available because it is already occupied.

   Besetzt

   • All the seats in the theater were filled.
   • The position has already been filled by another candidate.
   • The parking lot is completely filled.

   Synonymeengagedfulloccupiedtakenunavailable

   Antonymeavailableemptyfreeunoccupiedvacant

3. Emotionally overwhelmedB1informal

   Experiencing a strong emotion to the point of being overwhelmed.

   Überwältigt

   • She was filled with joy when she heard the news.
   • He was filled with anger after the argument.
   • The audience was filled with excitement during the performance.

   Synonymebrimmingovercomeoverflowing

   Antonymeemptyindifferentnumbunmoved

• Verb, das verwendet wird, um die Handlung des Füllens oder Vollendens von etwas zu bezeichnen oder um das Einnehmen von Raum oder einer Position auszudrücken.

A verb used to indicate the act of making something full or complete, or occupying a space or position.

1. Make fullA1formal

   To put as much as possible into a container or space.

   Füllen

   • She filled the glass with water.
   • He filled the box with books.
   • The waiter filled our cups with coffee.

   Synonymechargecramloadpacksaturatestockstorestuff

   Antonymedrainemptyevacuateexhaustvoid

2. Complete a formA2formal

   To write information in the blank spaces of a document.

   Ausfüllen

   • Please fill this application form.
   • He filled out the questionnaire carefully.
   • She filled in her personal details on the form.

   Synonymecompletefill infill outmake out

3. Occupy time or spaceB1formal

   To take up or occupy a period of time or an area.

   Zeit oder Raum einnehmen

   • The children filled the afternoon with games.
   • Loud music filled the room.
   • Her days were filled with work and study.

   Synonymeabsorbconsumecoverengageoccupypervadetake upuse up

   Antonymecleardrainemptyvacate

4. Satisfy a needB2formal

   To meet or satisfy a requirement, need, or demand.

   Ein Bedürfnis erfüllen

   • This product fills a gap in the market.
   • He filled the role of team leader perfectly.
   • The new policy fills the need for better security.

   Synonymeaccommodateanswerfulfillmeetprovidesatisfyservesupply

   Antonymedenyneglectstarvewithhold

Phrasal-Variantenfill infill outfill up