fledged
/fledʒd/Übersetzung: Beschreibt eine Person oder Sache, die vollständig entwickelt, ausgebildet oder geformt ist; häufig in der Wendung 'fully fledged' (vollwertig, ausgewachsen)., Verb, das beschreibt, wie ein junger Vogel flügge wird, also Federn entwickelt und fliegen lernt, oder wie man einen jungen Vogel aufzieht, bis er fliegen kann.
Wortbeziehungen
adjective
/fledʒd/Описывает человека или вещь, которые полностью развиты, обучены или сформированы; часто используется в выражении 'fully fledged' (полноценный).
Describe a una persona o cosa que está completamente desarrollada, entrenada o formada; se usa a menudo en la expresión 'fully fledged' (completo, de pleno derecho).
Décrit une personne ou une chose qui est pleinement développée, formée ou qualifiée ; souvent utilisé dans l'expression 'fully fledged' (à part entière, complet).
Beschreibt eine Person oder Sache, die vollständig entwickelt, ausgebildet oder geformt ist; häufig in der Wendung 'fully fledged' (vollwertig, ausgewachsen).
Descreve pessoa ou coisa que está completamente desenvolvida, treinada ou formada; usado principalmente na expressão 'fully fledged', que significa completo, plenamente desenvolvido ou com todas as qualificações necessárias.
形容人或事物已完全发育、成熟或训练有素;常用于 fully fledged 一语,表示“完全成熟的、能独立飞行的(幼鸟)、合格的、名副其实的”。
يُستخدم لوصف شخص أو شيء اكتمل نموّه أو تدريبه أو تكوّنه؛ ويشيع في عبارة fully fledged بمعنى كامل الأهلية أو مكتمل التكوين.
Describes a person or thing that is fully developed, trained, or established; often used in the phrase 'fully fledged'.
Fully developed or matureC1formal
Having developed feathers and able to fly; fully grown or mature.
Оперённый
Desarrollado, maduro
adulte, qui a atteint sa maturité
flügge
Emplumado
羽翼丰满
مُكْتَمِل النُمُوّ
- The fledged birds left the nest for the first time.
- A fledged eagle soared above the mountains.
- The young hawk is now fully fledged and hunts on its own.
Experienced or establishedC1formal
Having reached a stage of full development or independence in a skill or profession.
Опытный или состоявшийся
Consumado, experimentado
accompli, confirmé
erfahren oder etabliert
Experiente ou estabelecido
成熟或独当一面的
مُخْتَبِر أو راسخ
- She is a fully fledged member of the team.
- After years of training, he became a fledged pilot.
- The company is now a fledged competitor in the market.
Synonymedevelopedestablishedexperiencedfull-fledgedmatureproficientqualifiedripenedseasonedveteran
- more fledged comparative form
- most fledged superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
fledge/flɛdʒ/Глагол, используемый для описания молодой птицы, у которой развиваются маховые перья и которая учится летать, или для описания выращивания молодой птицы до тех пор, пока она не сможет летать.
Verbo usado para referirse a un pájaro joven cuyas plumas de vuelo se desarrollan y que aprende a volar, o a criar a un polluelo hasta que puede volar por sí mismo.
Verbe utilisé pour décrire un jeune oiseau qui développe ses plumes de vol et apprend à voler, ou pour décrire l'élevage d'un jeune oiseau jusqu'à ce qu'il puisse voler.
Verb, das beschreibt, wie ein junger Vogel flügge wird, also Federn entwickelt und fliegen lernt, oder wie man einen jungen Vogel aufzieht, bis er fliegen kann.
Verbo usado para descrever uma ave jovem cujas penas de voo se desenvolvem e que aprende a voar, ou para descrever a criação de uma ave jovem até que ela seja capaz de voar.
动词,指幼鸟长出飞羽并学会飞翔,也指将幼鸟养到能飞。
فعل يُستخدم لوصف الطائر الصغير حين تنمو ريشاته وتقوى أجنحته فيتعلم الطيران، أو لوصف تربية الطائر الصغير ورعايته حتى يقدر على الطيران والاستقلال.
A verb used to describe a young bird developing wing feathers and learning to fly, or to raise a young bird until it can fly.
Raise young birdsB2formaltechnical
To feed and care for young birds until they develop flight feathers and can fly.
Выращивать птенцов
Criar polluelos hasta que emplumen
Élever de jeunes oiseaux (jusqu'à l'envol)
Junge Vögel aufziehen
Criar filhotes de aves
养育雏鸟
تربية الفراخ
- The mother bird fledged her chicks over several weeks.
- The sanctuary successfully fledged three endangered species.
- They observed the parents fledging the nestlings with care.
Adorn with feathersC1formal
To decorate or cover something with feathers, often for ornamental or ceremonial purposes.
Украшать перьями
Emplumar (adornar con plumas)
Garnir de plumes
Mit Federn schmücken
Enfeitar com penas
饰以羽毛
تزيين بالريش
- The artisan fledged the ceremonial mask with bright plumes.
- Ancient warriors fledged their shields to intimidate enemies.
- She fledged her costume for the carnival parade.
Grow feathersB2formaltechnical
To develop or acquire feathers, said of young birds when they reach a stage of feather growth.
Опериться
Emplumar
Se couvrir de plumes
Federn bekommen
Emplumar-se
长羽毛
نمو الريش
- The chicks begin to fledge after about two weeks.
- Eaglets fledge slowly, relying on their parents for food.
- Once the bird fledges, it is ready to leave the nest.
Synonymefeather
- fledged past participle
- fledged past simple
- fledging present participle
- fledges third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.