fledged

• يُستخدم لوصف شخص أو شيء اكتمل نموّه أو تدريبه أو تكوّنه؛ ويشيع في عبارة fully fledged بمعنى كامل الأهلية أو مكتمل التكوين.

Describes a person or thing that is fully developed, trained, or established; often used in the phrase 'fully fledged'.

1. Fully developed or matureC1formal

   Having developed feathers and able to fly; fully grown or mature.

   مُكْتَمِل النُمُوّ

   • The fledged birds left the nest for the first time.
   • A fledged eagle soared above the mountains.
   • The young hawk is now fully fledged and hunts on its own.

   المرادفاتadultdevelopedfull-fledgedfull-growngrownmature

   الأضدادcallowimmatureundevelopedunfledged

2. Experienced or establishedC1formal

   Having reached a stage of full development or independence in a skill or profession.

   مُخْتَبِر أو راسخ

   • She is a fully fledged member of the team.
   • After years of training, he became a fledged pilot.
   • The company is now a fledged competitor in the market.

   المرادفاتdevelopedestablishedexperiencedfull-fledgedmatureproficientqualifiedripenedseasonedveteran

• فعل يُستخدم لوصف الطائر الصغير حين تنمو ريشاته وتقوى أجنحته فيتعلم الطيران، أو لوصف تربية الطائر الصغير ورعايته حتى يقدر على الطيران والاستقلال.

A verb used to describe a young bird developing wing feathers and learning to fly, or to raise a young bird until it can fly.

1. Raise young birdsB2formaltechnical

   To feed and care for young birds until they develop flight feathers and can fly.

   تربية الفراخ

   • The mother bird fledged her chicks over several weeks.
   • The sanctuary successfully fledged three endangered species.
   • They observed the parents fledging the nestlings with care.

   المرادفاتbring upnurtureraiserear

2. Adorn with feathersC1formal

   To decorate or cover something with feathers, often for ornamental or ceremonial purposes.

   تزيين بالريش

   • The artisan fledged the ceremonial mask with bright plumes.
   • Ancient warriors fledged their shields to intimidate enemies.
   • She fledged her costume for the carnival parade.

   المرادفاتfeatherplume

3. Grow feathersB2formaltechnical

   To develop or acquire feathers, said of young birds when they reach a stage of feather growth.

   نمو الريش

   • The chicks begin to fledge after about two weeks.
   • Eaglets fledge slowly, relying on their parents for food.
   • Once the bird fledges, it is ready to leave the nest.

   المرادفاتfeather

   الأضدادmoltmoult