flesh

unzählbar

A noun referring to the soft substance of a living body, consisting of muscle and fat, or the pulpy part of a fruit or vegetable.

ruСуществительное, обозначающее мягкую ткань живого тела, состоящую из мышц и жира, или мясистую часть фрукта или овоща.esSustantivo que designa el tejido blando del cuerpo de un ser vivo, compuesto de músculos y grasa, o la parte carnosa de una fruta o verdura.frSubstance molle du corps d'un être vivant, composée de muscles et de graisse ; partie charnue ou pulpeuse d'un fruit ou d'un légume.deWeiches Gewebe des lebenden Körpers, das aus Muskeln und Fett besteht, oder das fleischige Innere einer Frucht oder eines Gemüses.ptSubstantivo que designa o tecido mole do corpo vivo, composto por músculos e gordura, ou a parte carnuda e comestível de uma fruta ou legume.zh指人或动物身体上由肌肉和脂肪组成的柔软组织，也指水果或蔬菜中肉质部分。arاسم يدل على النسيج الرخو في جسم الكائن الحي المكوّن من العضلات والدهن، كما يدل على الجزء اللحمي من الثمرة أو الخضار.

1. Soft tissue of body B1 formal

   The soft substance of the body, consisting of muscle and fat, covering the bones.

   • The wound exposed the flesh beneath the skin.
   • The lion tore at the flesh of its prey.
   • The knife cut deep into his flesh.

   ruПлотьesTejido blando del cuerpofrChair (tissu mou du corps)deFleischptCarnezh肉arلحم

   Synonyme: brawnmeatmuscletissue

2. Human body (as opposed to spirit) B2 formal

   The physical body of a person, especially as distinct from the soul or spirit.

   • The spirit is willing, but the flesh is weak.
   • He was tempted by the pleasures of the flesh.
   • The flesh and blood of a human being are mortal.

   ruПлотьesCarne (en sentido espiritual)frchair (corps humain par opposition à l'esprit)deFleischptCarnezh肉体arالجسد

   Synonyme: bodycorpussoma

   Antonyme: soulspirit

3. Pulp of fruit B1 formal

   The soft, edible part of a fruit or vegetable.

   • The flesh of the peach is sweet and juicy.
   • Cut the fruit and scoop out the flesh with a spoon.
   • The flesh of the watermelon is refreshing in summer.

   ruМякотьesPulpa de frutafrChair (d'un fruit)deFruchtfleischptPolpazh果肉arلب الفاكهة

   Synonyme: meatpulp

• fleshes plural form
• fleshes' possessive plural form
• flesh's possessive singular form

A verb used to indicate the act of removing flesh from an animal hide, or (in figurative use) to add substance or detail to something.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по удалению плоти со шкуры животного или (в переносном смысле) для добавления содержания или деталей к чему-либо.esVerbo que se usa para referirse a la acción de quitar la carne de la piel de un animal o, en sentido figurado, a añadir contenido o detalles a algo.frVerbe utilisé pour désigner l'action d'enlever la chair d'une peau d'animal, ou (au sens figuré) pour ajouter de la substance ou des détails à quelque chose.deVerb, das das Abziehen des Fleisches von der Haut eines Tieres bezeichnet oder im übertragenen Sinne das Hinzufügen von Inhalt oder Details zu etwas.ptVerbo usado para designar a ação de remover a carne do couro de um animal ou, em sentido figurado, de acrescentar conteúdo ou detalhes a algo.zh动词，表示从动物皮上刮去肉或使皮肤露出肉（使见肉）；也引申为添加内容或细节，使其具体化、充实。arفعل يُستخدم للدلالة على إزالة اللحم عن جلد الحيوان، أو مجازًا على إضافة المحتوى أو التفاصيل إلى شيء ما.

1. Add substance or detail B2 formal

   To provide more substance, detail, or completeness to something, often used in the phrase 'flesh out'.

   • The author fleshed out the characters in the second draft.
   • We need to flesh out the proposal with more data.
   • She fleshed out the outline into a full report.

   ruДетализироватьesDesarrollar, completar o dar cuerpofrÉtofferdeAusarbeitenptDetalharzh充实arيُفصّل

   Synonyme: amplifydetaildevelopelaborateembellishenrichexpandfill outround out

   Antonyme: abridgecondensedeflatehollowsimplifystrip

2. Remove flesh from skin C1 formal

   To remove the flesh from an animal hide or skin, typically in leatherworking.

   • The tanner fleshed the hide before treating it.
   • He fleshed the animal skin with a special knife.
   • The process of fleshing is essential for making leather.

   ruУдалять плотьesDescarnarfrÉcharner une peaudeFleisch von der Haut entfernenptRemover a carnezh去肉arإزالة اللحم عن الجلد

• fleshed past participle
• fleshed past simple
• fleshing present participle
• fleshes third person singular

Phrasal-Varianten: flesh out