Vocab Bloom Hub

focussed

/ˈfəʊ.kəst/

Übersetzung: Deutsche Entsprechung des britischen Schreibweise 'focussed', das eine Person beschreibt, die ganz auf etwas konzentriert ist, oder eine Sache, die klar bestimmt ist., Verb, das die Handlung bezeichnet, Aufmerksamkeit, Energie oder Anstrengung auf ein bestimmtes Objekt, Thema oder eine Tätigkeit zu richten. Es kann auch bedeuten, die Konzentration auf etwas zu lenken oder etwas in den Mittelpunkt zu stellen.

2 Einträge

adjective

B2formalbritish/ˈfəʊ.kəst/

The British English spelling of 'focused', describing someone who is giving full attention to something or a situation that is clearly defined.

deDeutsche Entsprechung des britischen Schreibweise 'focussed', das eine Person beschreibt, die ganz auf etwas konzentriert ist, oder eine Sache, die klar bestimmt ist.ruБританский вариант написания слова 'focused', описывающий человека, который полностью сосредоточен на чём-то, или ситуацию, которая чётко определена.esVariante británica de la palabra 'focused', que describe a una persona totalmente concentrada en algo, o una situación o esfuerzo que está claramente definido y dirigido hacia un objetivo concreto.frAdjectif dénotant une personne pleinement concentrée sur quelque chose, ou une situation, une approche clairement définie et orientée vers un objectif précis.ptGrafia britânica de 'focused', que descreve uma pessoa totalmente concentrada em algo ou uma situação claramente definida.zh“focused”的英式拼写,形容人全神贯注于某事,或形容目标明确、重点清晰的事物。arالصيغة البريطانية لكلمة focused، وتصف شخصًا مركّزًا تمامًا على شيء ما، أو موقفًا محددًا بوضوح.

  1. Concentrated or attentive B2 formal

    Directing all one's attention or effort towards a specific goal or task.

    • She remained focussed on her studies despite the noise.
    • The team was highly focussed during the final match.
    • He gave a focussed presentation on the new strategy.

    deKonzentriertruСосредоточенныйesConcentrado o atentofrconcentré, attentifptConcentradozh专注的arمُركِّز

    Synonyme: absorbedattentiveconcentratedengrossedintentoccupiedsingle-minded

    Antonyme: distractedinattentivescattered

  2. In clear visual focus B2 formal

    Having the image sharp and clearly defined, as in photography or optics.

    • The photographer adjusted the lens to get a focussed image.
    • The portrait was perfectly focussed on the subject's eyes.
    • A focussed picture captures every detail clearly.

    deScharf eingestelltruСфокусированныйesenfocado, nítidofrnet (en mise au point)ptFocadozh对焦清晰的arمُرَكَّز

    Synonyme: clearcrispdistinctsharp

    Antonyme: blurredfuzzyhazyindistinctunfocused

  3. Converging light rays C1 formal

    Describing light rays that meet at a single point after passing through a lens or mirror.

    • The lens produced a focussed beam of light.
    • Focussed rays can generate intense heat at the focal point.
    • In a magnifying glass, the light becomes focussed on a small area.

    deFokussierte LichtstrahlenruСходящиеся лучи светаesHaces de luz convergentesfrConvergentptRaios de luz convergenteszh会聚光线arأشعة الضوء المتجمعة

    Synonyme: convergentconverging

    Antonyme: divergentdiverging

  • more focussed comparative form
  • most focussed superlative form

verb

B1formalcommon/ˈfoʊ.kəs/

A verb used to indicate the act of directing one's attention, energy, or effort toward a particular point, subject, or activity.

deVerb, das die Handlung bezeichnet, Aufmerksamkeit, Energie oder Anstrengung auf ein bestimmtes Objekt, Thema oder eine Tätigkeit zu richten. Es kann auch bedeuten, die Konzentration auf etwas zu lenken oder etwas in den Mittelpunkt zu stellen.ruГлагол, используемый для обозначения действия по направлению внимания, энергии или усилий на определённый объект, тему или деятельность.esVerbo que indica la acción de dirigir la atención, la energía o el esfuerzo hacia un objeto, tema o actividad concretos, así como el acto de ajustar un dispositivo óptico para obtener una imagen nítida.frVerbe utilisé pour désigner l'action de diriger son attention, son énergie ou ses efforts vers un objet, un sujet ou une activité précise.ptVerbo usado para indicar a ação de direcionar a atenção, a energia ou o esforço para um determinado objeto, tema ou atividade; também pode significar ajustar um dispositivo para obter uma imagem ou sinal nítido.zh动词,表示把注意力、精力或努力集中于某个对象、主题或活动上。arفعل يُستعمل للدلالة على توجيه الانتباه أو الطاقة أو الجهد نحو شيء أو موضوع أو نشاط معيّن. ويشمل أيضًا معنى التركيز البصري في العدسات والكاميرات.

  1. Concentrate attention A2 formal

    To direct one's attention or effort on a particular thing.

    • Please focus on your homework.
    • She focused her energy on learning the piano.
    • He couldn't focus during the meeting because of the noise.

    deAufmerksamkeit konzentrierenruСосредоточить вниманиеesconcentrar la atenciónfrSe concentrer surptConcentrar a atençãozh集中注意力arتركيز الانتباه

    Synonyme: attendcenterconcentrateconvergedirectfixatezero in

    Antonyme: distractignoreneglectwander

  2. Adjust for clarity B1 formal

    To adjust a lens or device to make an image clear.

    • The photographer focused the camera on the bird.
    • He focused his binoculars on the distant mountain.
    • She focused the microscope to see the cells clearly.

    deSchärfe einstellenruНастроить резкостьesEnfocarfrMettre au pointptAjustar o focozh调焦arضبط الحدّة

    Synonyme: adjustsetsharpentune

    Antonyme: blur

  3. Direct energy or resources B2 formal

    To direct energy, effort, or resources toward a specific goal.

    • The company is focusing its resources on renewable energy.
    • We need to focus our efforts on improving customer service.
    • The government focused funding on education programs.

    deAusrichtenruНаправлятьesenfocarfrconcentrer (des ressources)ptDirecionarzh集中arتوجيه

    Synonyme: aimapplycenterchannelconcentratedevotedirecttarget

    Antonyme: dispersedistractdivertscatter

  • focused past participle
  • focussed past participle
  • focused past simple
  • focussed past simple
  • focusing present participle
  • focussing present participle
  • focuses third person singular
  • focusses third person singular

Phrasal-Varianten: focus on