go off

unzählbar · unregelmäßiges Verb · intransitiv · Phrasal, ohne Objekt

A phrasal verb used to indicate an explosion, a sudden loud noise, a departure, or the process of food becoming spoiled.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения взрыва, внезапного громкого звука, ухода или процесса порчи еды.esVerbo compuesto que se usa para indicar una explosión, un sonido repentino y fuerte, irse de un lugar, o el proceso de echarse a perder la comida.frVerbe à particule utilisé pour indiquer une explosion, un bruit soudain et fort, le fait de partir ou encore le processus de détérioration des aliments.deDeutsches Äquivalent des englischen Phrasal Verbs, das für eine Explosion, ein plötzliches lautes Geräusch, das Weggehen oder den Verderb von Lebensmitteln steht.ptVerbo frasal usado para indicar explosão, som repentino e alto, ir embora ou o processo de estragar comida.zh短语动词，用于表示爆炸、突然发出巨响、离开或食物变质。arفعل مركب يُستخدم للدلالة على الانفجار أو إطلاق صوت مفاجئ عالٍ أو المغادرة أو فساد الطعام.

1. Explode or make a loud noise informal

   To detonate or sound an alarm.

   • The bomb went off in the empty building.
   • My alarm clock went off at 6 AM.
   • The fire alarm went off during the meeting.

   ruВзорваться или издавать громкий звукesexplotar o sonarfrExploser ou retentirdeExplodieren oder ein lautes Geräusch machenptExplodir ou fazer um barulho altozh爆炸或发出巨响arيَنفَجِر أو يُصدِر صوتًا عاليًا

   Synonyme: blastburstdetonatedischargeexploderingsound

2. Stop working or functioning informal

   To cease to operate or function properly.

   • The lights went off during the storm.
   • The engine went off suddenly on the highway.
   • The power went off for several hours.

   ruОтключитьсяesdejar de funcionarfrCesser de fonctionnerdeAusfallenptParar de funcionarzh停止运转arالتوقف عن العمل

   Synonyme: break downconk outcut outdiefailgive outmalfunction

   Antonyme: functionoperaterunwork

3. Leave a place informal

   To depart or go away from a location.

   • She went off to work early this morning.
   • He went off without saying goodbye.
   • They went off on their vacation yesterday.

   ruУйтиesirse, marcharsefrpartirdeWeggehenptSairzh离开arالمغادرة

   Synonyme: departgo awayleaveset offtake offvamoose

   Antonyme: arrivecomeremainstay

4. Become spoiled or rotten informal

   To decay or become unfit for consumption.

   • The milk went off because it was left out of the fridge.
   • The fruit went off after a few days.
   • Check the meat; it might have gone off.

   ruИспортитьсяesestropearse, echarse a perderfrSe gâter, s'abîmerdeVerdorben seinptEstragarzh变质arفَسَدَ

   Synonyme: curdledecaygo badputrefyrotsourspoilturn

• gone off past participle
• went off past simple
• going off present participle
• goes off third person singular

Grundverb: go