grovelling
/ˈɡrɒv.əl.ɪŋ/Übersetzung: Beschreibt ein Verhalten, das übermäßig demütig oder unterwürfig ist, oft um Gunst oder Vergebung zu erlangen., Sich demütig oder unterwürfig verhalten, um jemandes Gunst zu gewinnen; auch: in einer erniedrigenden, kriecherischen Haltung am Boden liegen.
Wortbeziehungen
adjective
/ˈɡrɒv.əl.ɪŋ/Описывает поведение, которое является чрезмерно смиренным или покорным, часто для получения расположения или прощения.
Describe un comportamiento excesivamente humilde o sumiso, a menudo para ganarse el favor o el perdón de alguien; también puede referirse a una acción o actitud que denota esa adulación servil.
Décrit un comportement excessivement humble ou soumis, souvent pour obtenir les faveurs ou le pardon de quelqu'un.
Beschreibt ein Verhalten, das übermäßig demütig oder unterwürfig ist, oft um Gunst oder Vergebung zu erlangen.
Descreve um comportamento excessivamente humilde ou servil, normalmente para agradar alguém ou obter perdão ou favor.
形容行为过度谦卑或卑躬屈膝,常为了讨好他人或求得原谅。
يُستخدم هذا الوصف للدلالة على سلوك يتّسم بمبالغة في التواضع والذلّ والخضوع، غالبًا بقصد استمالة الآخرين وكسب رضاهم أو نيل مغفرة. ويشمل أيضًا من يذلّ نفسه ويخضع خضوعًا مُهينًا.
Describes behavior that is excessively humble or submissive, often to gain favor or forgiveness.
Totally submissiveB2informal
Showing excessive humility or servility; completely submissive.
Униженный
Servil, rastrero
Prosterné, servile
Unterwürfig
Submisso
卑躬屈膝
المتذلل الخانع
- He made a grovelling apology after the mistake.
- Her grovelling behavior embarrassed everyone in the room.
- The employee offered a grovelling explanation for his delay.
- They expected grovelling gratitude, but she remained calm.
Synonymeabjectbootlickingcringingfawningobsequiousservileslavishsubservientsycophantic
Antonymearrogantdomineeringhaughtyimperiouslordlyoverbearingproudsupercilious
- more grovelling comparative form
- most grovelling superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
grovel/ˈɡrɒv.əl/Глагол, используемый для описания действия лежания лицом вниз в унизительной или покорной позе, или поведения в раболепной, угодливой манере для получения расположения.
Verbo que describe el acto de postrarse boca abajo en una posición humillante o sumisa, o de comportarse de manera servil y aduladora para ganarse el favor de alguien.
Verbe décrivant le fait de s'allonger face contre terre dans une posture humiliante ou soumise, ou de se comporter de manière servile et obséquieuse pour obtenir la faveur de quelqu'un.
Sich demütig oder unterwürfig verhalten, um jemandes Gunst zu gewinnen; auch: in einer erniedrigenden, kriecherischen Haltung am Boden liegen.
Verbo usado para descrever a ação de se deitar de bruços em uma posição humilhante ou submissa, ou de se comportar de maneira servil e bajuladora para conquistar o favor de alguém.
动词,指以卑躬屈膝、低三下四的姿态趴伏在地,或指为了讨好他人而表现出谄媚、奴颜婢膝的行为。
فعل يُستخدم لوصف الانبطاح على الوجه في وضع مُذلّ أو خاضع، أو التصرف بنذالة وتذلل وتَمَلُّق لكسب رضا الآخرين.
A verb used to describe the act of lying face down in a humble or submissive position, or behaving in a servile, obsequious manner to gain favor.
Act submissivelyB2formal
To behave in a very humble or submissive way, often to gain forgiveness or favor.
Унижаться
arrastrarse
S'humilier servilement
Sich unterwürfig verhalten
Humilhar-se
卑躬屈膝
التذلل
- He groveled at her feet, begging for another chance.
- The politician groveled before the committee to avoid scandal.
- She refused to grovel for a promotion she deserved.
Lie or crawl on the groundB2formal
To lie or crawl face down on the ground, often in fear or submission.
Ползать на животе
Postrarse en el suelo
Se prosterner à terre
Auf dem Boden kriechen
Rastejar de barriga no chão
匍匐在地
الزحف على البطن
- The soldier groveled in the mud to avoid enemy fire.
- He groveled on the floor, searching for his lost contact lens.
- The dog groveled before its owner after breaking the vase.
- groveled past participle
- grovelled past participle
- groveled past simple
- grovelled past simple
- groveling present participle
- grovelling present participle
- grovels third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.