Vocab Bloom Hub

hands-off

/ˌhændzˈɒf/

1 Eintrag

adjective

B2formalcommonbusiness/ˌhændzˈɒf/

Describes a management or policy style that involves minimal interference or direct involvement.

ruОписывает стиль управления или политику, предполагающую минимальное вмешательство или прямое участие.esDescribe un estilo de gestión o política que implica una intervención mínima o participación directa escasa, dejando que las cosas sigan su curso o que otros actúen libremente.frQualifie un style de gestion, une politique ou une attitude qui privilégie une intervention minimale ou une absence de participation directe.deBeschreibt einen Führungsstil oder eine Politik, die minimales Eingreifen oder direkte Beteiligung vorsieht; auch eine Haltung der Zurückhaltung oder Nichteinmischung.ptDescreve um estilo de gestão ou política que envolve intervenção ou participação direta mínima; que não interfere ou não se envolve ativamente.zh形容一种管理风格或政策,主张尽量减少干预或直接参与,让事物自行发展。arيصف أسلوب إدارة أو سياسة تقوم على الحد الأدنى من التدخل أو المشاركة المباشرة، أي ترك الأمور تسير دون تحكم أو توجيه.

  1. Not involving participation or intervention B2 formal

    Describes a management style or approach where one does not interfere or get directly involved.

    • The manager prefers a hands-off approach, trusting his team to make decisions.
    • She adopted a hands-off policy with her children's homework.
    • The government took a hands-off stance on the industry regulations.

    ruНевмешательствоesno intervencionistafrnon-interventionnistedeZurückhaltungptNão intervencionistazh不干预arعدم التدخل

    Synonyme: detachedlaissez-fairepassivepermissiveunobtrusive

    Antonyme: controllingdirectivehands-on

  • more hands-off comparative form
  • most hands-off superlative form