harbinger
/ˈhɑːr.bɪn.dʒər/Übersetzung: Substantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die das Herannahen von etwas anderem ankündigt oder signalisiert, oft von etwas Bedeutendem oder Unheilvollem., Verb, das ausdrückt, das Nahen oder Bevorstehen von etwas – oft Bedeutendem oder Unheilvollem – anzukündigen oder anzuzeigen. Es bedeutet, ein Vorzeichen oder eine Vorbotin für ein kommendes Ereignis zu sein.
Wortbeziehungen
noun
/ˈhɑːr.bɪn.dʒər/Существительное, обозначающее человека или предмет, который возвещает или сигнализирует о приближении чего-либо другого, часто значительного или зловещего.
Sustantivo que designa a una persona, cosa o señal que anuncia o presagia la llegada de algo futuro, a menudo importante o siniestro.
Nom désignant une personne ou une chose qui annonce ou signale l'arrivée imminente de quelque chose d'autre, souvent important ou de mauvais augure.
Substantiv, das eine Person oder Sache bezeichnet, die das Herannahen von etwas anderem ankündigt oder signalisiert, oft von etwas Bedeutendem oder Unheilvollem.
Substantivo que designa uma pessoa, coisa ou sinal que anuncia ou indica a aproximação de algo, geralmente algo importante ou ameaçador.
名词,指预示或宣告某事即将来临的人或事物,常指重大或凶险之事。
اسم يدل على شخص أو شيء ينذر أو يشير إلى قرب حدوث شيء آخر، غالبًا ما يكون مهمًا أو مهددًا. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى العلامة أو النذير نفسه.
A noun referring to a person or thing that announces or signals the approach of another, often something significant or ominous.
Sign or omenC1formal
A person or thing that announces or signals the approach of another, often something significant or negative.
Предвестник
Presagio, señal
Signe annonciateur
Vorbote
Precursor
预兆
نذير
- The dark clouds were a harbinger of the coming storm.
- The economic downturn was a harbinger of widespread unemployment.
- The first robin is often seen as a harbinger of spring.
Synonymeauguryforerunnerforetokenheraldomenportentprecursorpresagesign
- harbingers plural form
- harbingers' possessive plural form
- harbinger's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/ˈhɑːr.bɪn.dʒər/Глагол, используемый для обозначения действия по объявлению или сигнализированию о приближении чего-либо, часто значительного или зловещего.
Verbo utilizado para indicar la acción de anunciar o señalar la llegada de algo, a menudo importante o de mal agüero.
Verbe signifiant annoncer ou signaler l'approche de quelque chose, souvent d'importance ou de mauvais augure.
Verb, das ausdrückt, das Nahen oder Bevorstehen von etwas – oft Bedeutendem oder Unheilvollem – anzukündigen oder anzuzeigen. Es bedeutet, ein Vorzeichen oder eine Vorbotin für ein kommendes Ereignis zu sein.
Verbo usado para indicar o ato de anunciar ou sinalizar a aproximação de algo, frequentemente algo significativo ou sinistro.
动词,表示预示或宣告某事物(常为重大或不祥之事)即将来临。
فعل يُستعمل للدلالة على الإنباء بقدوم شيء ما أو الإيذان بقربه، وغالبًا ما يكون ذلك الشيء مهمًا أو منذرًا بالسوء.
A verb used to indicate the act of announcing or signaling the approach of something, often something significant or ominous.
To announce or signalC1formal
To indicate or announce the approach of something, often something significant or negative.
Предвещать
Anunciar o presagiar
annoncer, signaler
ankündigen
Anunciar
预示
يُنْذِر
- The dark clouds harbingered the coming storm.
- His speech harbingered a new era of reform.
- The economic indicators harbingered a recession.
Synonymeannounceaugurbetokenforeshadowforetellheraldindicateportendpresagesignal
- harbingered past participle
- harbingered past simple
- harbingering present participle
- harbingers third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.