hole-and-corner
/ˌhəʊl.ənˈkɔː.nər/Übersetzung: Veralteter britischer idiomatischer Ausdruck für etwas Heimliches, Verborgenes oder auf eine undurchsichtige, hinterhältige Weise Getanes.
adjective
/ˌhəʊl.ənˈkɔː.nər/Старомодный британский идиоматический оборот, используемый для описания чего-то скрытного, тайного или сделанного незаметным образом.
Adjetivo inglés de registro coloquial y algo anticuado que describe algo hecho de manera secreta, oculta o furtiva, a menudo evitando la atención pública o implicando falta de honradez o trastienda.
Expression idiomatique britannique désignant quelque chose de secret, caché ou fait de manière dissimulée, souvent avec une connotation de culpabilité ou de discrétion suspecte.
Veralteter britischer idiomatischer Ausdruck für etwas Heimliches, Verborgenes oder auf eine undurchsichtige, hinterhältige Weise Getanes.
Expressão idiomática britânica antiga usada para descrever algo feito de forma secreta, oculta ou disfarçada, geralmente por ser desonesto ou vergonhoso. No Brasil, corresponde a algo feito às escondidas, de forma clandestina ou nos bastidores.
一个过时的英国习语,用来形容某事偷偷摸摸、秘密进行或暗中不为人知。
تعبير بريطاني قديم يُستخدم لوصف شيء سري أو خفي أو يتم بعيدًا عن الأنظار. يشير إلى السرية والخفاء والقيام بالأمور خفية.
An old-fashioned British idiom used to describe something secretive, clandestine, or done in a hidden manner.
Unimportant or trivialC2formalbritish
Relating to the peripheral and insignificant aspects of life or a situation.
Незначительный
insignificante, de poca importancia
insignifiant, marginal
Unbedeutend
Insignificante
微不足道的
تافه
- He was preoccupied with hole-and-corner details that no one else cared about.
- The report focused on hole-and-corner issues rather than the main problem.
- She spent her time on hole-and-corner activities that had little impact.
Synonymeinconsequentialinsignificantminorpettysmalltriflingtrivialunimportant
Antonymecentralessentialimportantkeymainmajorprimaryprincipalsignificantvital
Secretive or underhandedC2formalbritish
Conducted with or marked by hidden aims or methods; secretive and often dishonest.
Тайный или нечестный
Secreto y deshonesto
sournois, caché
Heimlich oder hinterhältig
Secreto ou desonesto
秘密的或见不得人的
سِرِّي أو مُخادِع
- The deal was arranged in a hole-and-corner manner, away from public scrutiny.
- Their hole-and-corner dealings eventually came to light.
- The committee condemned the hole-and-corner tactics used by the lobbyists.
Synonymebackstairsclandestinecovertfurtivesecretiveshadyslysurreptitiousunderhanded
- more hole-and-corner comparative form
- most hole-and-corner superlative form