hole-and-corner

• Adjetivo inglés de registro coloquial y algo anticuado que describe algo hecho de manera secreta, oculta o furtiva, a menudo evitando la atención pública o implicando falta de honradez o trastienda.

An old-fashioned British idiom used to describe something secretive, clandestine, or done in a hidden manner.

1. Unimportant or trivialC2formalbritish

   Relating to the peripheral and insignificant aspects of life or a situation.

   insignificante, de poca importancia

   • He was preoccupied with hole-and-corner details that no one else cared about.
   • The report focused on hole-and-corner issues rather than the main problem.
   • She spent her time on hole-and-corner activities that had little impact.

   Sinónimosinconsequentialinsignificantminorpettysmalltriflingtrivialunimportant

   Antónimoscentralessentialimportantkeymainmajorprimaryprincipalsignificantvital

2. Secretive or underhandedC2formalbritish

   Conducted with or marked by hidden aims or methods; secretive and often dishonest.

   Secreto y deshonesto

   • The deal was arranged in a hole-and-corner manner, away from public scrutiny.
   • Their hole-and-corner dealings eventually came to light.
   • The committee condemned the hole-and-corner tactics used by the lobbyists.

   Sinónimosbackstairsclandestinecovertfurtivesecretiveshadyslysurreptitiousunderhanded

   Antónimosaboveboardforthrighthonestopenpublic