honied
/ˈhʌn.id/Übersetzung: Veraltete oder poetische Variante von 'honeyed', die süß, angenehm oder schmeichelhaft bedeutet, als wäre etwas mit Honig überzogen., Süßer, klebriger Stoff, den Bienen aus Blütennektar erzeugen und der als Nahrungsmittel dient; auch als Kosewort für einen lieben Menschen.
adjective
C2formalcommonveraltet/ˈhʌn.id/An archaic or poetic variant of 'honeyed,' meaning sweet, pleasing, or flattering as if covered in honey.
- 🇷🇺Архаичный или поэтический вариант слова 'honeyed', означающий сладкий, приятный или льстивый, как будто покрытый мёдом.
- 🇪🇸Variante arcaica o poética de 'honeyed', que significa dulce, agradable o halagador, como si estuviera cubierto de miel.
- 🇫🇷Adjectif archaïque ou poétique équivalent de 'honeyed', signifiant sucré, agréable ou flatteur, comme couvert de miel.
- 🇩🇪Veraltete oder poetische Variante von 'honeyed', die süß, angenehm oder schmeichelhaft bedeutet, als wäre etwas mit Honig überzogen.
- 🇵🇹Variante arcaica ou poética de 'honeyed', que significa doce, agradável ou lisonjeiro, como se estivesse coberto de mel.
- 🇨🇳“honeyed”的古体或诗歌用词,意为像涂了蜂蜜一样甜美、令人愉悦,或指言辞甜蜜、谄媚的。
- 🌐صفة عربية فصيحة تعني المحلّى بالعسل أو الشبيه به في الحلاوة، وتُستعمل مجازًا لوصف الكلام أو الأسلوب الشديد العذوبة أو التملّق.
- Sweetened with honey B2 formal
Containing or coated with honey, giving a sweet taste.
- The baker prepared honied pastries for the festival.
- She enjoyed a cup of tea with a honied flavor.
- The dessert was topped with a honied glaze.
🇷🇺Медовый🇪🇸endulzado con miel🇫🇷Mielleux (au miel)🇩🇪Honig-🇵🇹Melado🇨🇳蜜制的🌐مُعَسَّل
Synonyme: honeyed
Antonyme: bittersourunsweetened
verb
A2formalcommon/ˈhʌn.i/A sweet, sticky substance produced by bees from flower nectar, used as food.
- 🇷🇺Сладкое, липкое вещество, производимое пчелами из цветочного нектара, используемое в пищу.
- 🇪🇸Sustancia dulce, viscosa y comestible que producen las abejas a partir del néctar de las flores; también se usa como término cariñoso para dirigirse a alguien querido.
- 🇫🇷Substance sucrée et collante produite par les abeilles à partir du nectar des fleurs, utilisée comme aliment. Peut aussi désigner une personne chérie ou un terme affectueux.
- 🇩🇪Süßer, klebriger Stoff, den Bienen aus Blütennektar erzeugen und der als Nahrungsmittel dient; auch als Kosewort für einen lieben Menschen.
- 🇵🇹Substância doce e viscosa produzida pelas abelhas a partir do néctar das flores, usada como alimento. Também pode designar qualquer coisa doce ou agradável, ou ser usado como termo carinhoso.
- 🇨🇳蜜蜂从花蜜中酿造的甜而黏稠的物质,可供食用;也可指亲爱的、宝贝等亲昵称呼。
- 🌐مادة حلوة لزجة ينتجها النحل من رحيق الأزهار وتُستخدم غذاءً؛ وتُطلق أيضًا على كل ما هو حلو أو لذيذ أو مستساغ.
- Sweeten with honey B2 formal
To add honey to something, typically food or drink, to make it sweet.
- She honeyed her tea instead of using sugar.
- The recipe suggests honeying the sauce for a richer flavor.
- He honeyed the bread before toasting it.
🇷🇺Подсластить мёдом🇪🇸Endulzar con miel🇫🇷enduire de miel🇩🇪Mit Honig süßen🇵🇹Adoçar com mel🇨🇳加蜂蜜🌐تحلية بالعسل
Synonyme: sweeten
- Speak sweetly or flatter C1 informal
To speak to someone in a sweet, flattering, or affectionate manner, often to persuade them.
- He honeyed his words to win her approval.
- She honeyed the boss with compliments before asking for a raise.
- They honeyed the audience with promises of a better future.
🇷🇺Льстить🇪🇸halagar, adular🇫🇷Flatter avec douceur🇩🇪Schmeicheln🇵🇹Adular🇨🇳甜言蜜语🌐التَّمَلُّق
- honied past participle
- honied past simple
- honeying present participle
- honies third person singular