ice axe
/ˈaɪs ˌæks/Übersetzung: Ein Werkzeug, das beim Bergsteigen und Eisklettern verwendet wird und aus einer Haue, einer Schaufel und einem Schaft besteht; es dient zum Schlagen von Stufen ins Eis, zur Selbstsicherung und zur Stabilisierung an steilen Hängen.
phrase
/ˈaɪs ˌæks/
Инструмент, используемый в альпинизме и ледолазании, состоящий из клюва, лопатки и древка, применяемый для вырубания ступеней во льду, самозадержания и обеспечения устойчивости на крутых склонах.
Herramienta utilizada en alpinismo y escalada en hielo, compuesta por pico, pala y mango, que sirve para tallar escalones en el hielo, autodetener caídas y asegurar el equilibrio en pendientes pronunciadas.
Outil utilisé en alpinisme et en escalade sur glace, composé d'un bec, d'une lame et d'un manche, servant à tailler des marches dans la glace, à s'assurer en cas de glissade et à assurer l'équilibre sur les pentes raides.
Ein Werkzeug, das beim Bergsteigen und Eisklettern verwendet wird und aus einer Haue, einer Schaufel und einem Schaft besteht; es dient zum Schlagen von Stufen ins Eis, zur Selbstsicherung und zur Stabilisierung an steilen Hängen.
Ferramenta usada no alpinismo e na escalada no gelo, composta por uma cabeça com bico e lâmina e um cabo, utilizada para cortar degraus no gelo, para autodetida (self-arrest) e para garantir estabilidade em encostas íngremes.
用于登山和攀冰的工具，由镐尖、铲头和柄身组成，用于在冰面上凿出台阶、自我制动以及在陡峭坡面上保持稳定。
أداة تُستخدم في التسلق وتسلق الجليد، تتكوّن من رأس معدني ذي نصل معقوف وشفرة وحافة، ومقبض طويل، وتُستعمل لنحت درجات في الجليد ولتثبيت النفس ومنع الانزلاق على المنحدرات الجليدية الشديدة.
A tool used in mountaineering and ice climbing, consisting of a pick, adze, and shaft, used for cutting steps in ice, self-arresting, and providing stability on steep terrain.
Climbing toolB2formal
A specialized tool used in mountaineering and ice climbing for cutting steps, providing stability, and self-arresting on steep ice or snow.
ЛедорубPioletPioletEispickelPiolet冰镐فأس الجليد- He used his ice axe to carve footholds in the frozen slope.
- Every mountaineer carries an ice axe for safety on glaciers.
- She planted her ice axe firmly into the snow to stop her slide.