iciness

unzählbar

A noun describing either a state of extreme coldness or a lack of warmth and enthusiasm in manner or behavior.

ruСуществительное, описывающее либо состояние сильного холода, либо отсутствие теплоты и энтузиазма в манере или поведении.esSustantivo que describe el estado de frío intenso, o la falta de calidez y entusiasmo en la manera o el comportamiento.frNom décrivant soit un état de froid intense, soit une absence de chaleur et d'enthousiasme dans la manière ou le comportement.deSubstantiv, das entweder den Zustand starker Kälte oder das Fehlen von Wärme und Enthusiasmus in der Art oder im Verhalten bezeichnet.ptSubstantivo que descreve tanto o estado de frio intenso ou a presença de gelo quanto a frieza ou falta de calor humano, entusiasmo ou emoção na maneira ou no comportamento de alguém.zh名词，指极冷的状态或寒冷；也比喻态度或行为中缺乏热情、温暖，显得冷淡疏远。arاسم يدل على شدة البرودة أو على البرود وعدم الحماس والفتور في المشاعر أو السلوك.

1. Extreme coldness B2 formal

   The quality or state of being very cold, especially due to low temperatures or a freezing environment.

   • The iciness of the wind made everyone shiver.
   • He could feel the iciness of the metal railing through his gloves.
   • She wrapped her coat tightly against the iciness of the morning air.
   • The iciness of the water surprised him as he stepped in.

   ruЛедяной холодesFrialdad extremafrFroid glacialdeEiseskälteptFrio glacialzh严寒arالبرودة القارسة

   Synonyme: chillinesscoldnessfrigidityfrostinessgelidity

   Antonyme: heathotnesswarmth

2. Emotional coldness C1 formal

   A lack of warmth, affection, or enthusiasm in manner or behavior; a detached or unfriendly attitude.

   • There was a noticeable iciness in her voice when she spoke to him.
   • The iciness of their greeting suggested unresolved tension.
   • His remarks were met with an iciness that discouraged further conversation.
   • The iciness between the two colleagues made the office atmosphere uncomfortable.

   ruХолодностьesFrialdad emocionalfrFroideur émotionnelledeKälteptFrieza emocionalzh冷淡arالبرود العاطفي

   Synonyme: aloofnesschillinesscoldnesscoolnessdetachmentfrigidityfrostinessremotenessstandoffishnessunfriendliness

   Antonyme: affectioncordialityenthusiasmfriendlinesswarmth

• icinesses plural form
• icinesses' possessive plural form
• iciness's possessive singular form