indie
/ˈɪn.di/Übersetzung: Bezeichnet etwas – meist Musik, Filme oder Kunst –, das unabhängig von großen kommerziellen Labels oder Studios entsteht., Substantiv, das eine Popgruppe oder Filmfirma bezeichnet, die unabhängig arbeitet, ohne Bindung an ein großes Label oder ein bekanntes Studio.
adjective
B2formalcommonart/ˈɪn.di/Describes something, typically music, film, or art, that is produced independently of major commercial record labels or studios.
- 🇷🇺Описывает что-либо, обычно музыку, фильмы или искусство, созданное независимо от крупных коммерческих лейблов или студий.
- 🇪🇸Describe algo, generalmente música, películas o arte, creado de forma independiente de los grandes sellos o estudios comerciales.
- 🇫🇷Qualifie quelque chose, généralement de la musique, des films ou de l'art, créé indépendamment des grands labels ou studios commerciaux.
- 🇩🇪Bezeichnet etwas – meist Musik, Filme oder Kunst –, das unabhängig von großen kommerziellen Labels oder Studios entsteht.
- 🇵🇹Descreve obras, geralmente música, cinema ou arte, produzidas de forma independente de grandes gravadoras, estúdios ou financiadores comerciais. Também se refere ao estilo ou cena associada a essa produção.
- 🇨🇳指独立于大型商业唱片公司、电影公司或机构而创作的(音乐、电影、艺术等),强调自主制作与非主流渠道。
- 🌐يصف شيئًا، عادةً الموسيقى أو الأفلام أو الفن، يُنتَج بشكل مستقل عن شركات الإنتاج أو الاستوديوهات التجارية الكبرى. ويُستخدم أيضًا للإشارة إلى الأسلوب أو المنتج الناتج عن هذا الإنتاج المستقل.
- Independent music B2 informal
Describes pop groups or artists that are not signed to a major record label, often associated with a DIY ethos and alternative style.
- The indie band released their album on their own label.
- She prefers listening to indie music over mainstream pop.
- The festival featured several indie artists from around the world.
🇷🇺Независимая музыка🇪🇸indie (música independiente)🇫🇷Musique indépendante🇩🇪Indie🇵🇹música independente🇨🇳独立音乐🌐موسيقى مستقلة
Synonyme: alternativeindependentunderground
Antonyme: mainstreammajor
- Independent film or media B2 informal
Describes films, games, or other media produced outside the major studio system, often with smaller budgets and creative freedom.
- The indie film won several awards at the festival.
- He is a fan of indie video games that focus on storytelling.
- Indie publishers often take risks on unconventional ideas.
🇷🇺Независимый🇪🇸Independiente (cine, juegos, medios)🇫🇷Indépendant (cinéma, médias)🇩🇪Independent🇵🇹Independente🇨🇳独立🌐مستقل
Synonyme: alternativeindependentlow-budgetunderground
Antonyme: corporatemainstreamstudio
- more indie comparative form
- most indie superlative form
noun
B1formalcommon/ˈɪn.di/A noun referring to a pop group or film company that operates independently, without affiliation with a major record label or established studio.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее поп-группу или кинокомпанию, которые действуют независимо, без привязки к крупному лейблу или известной студии.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a un grupo de pop o a una compañía cinematográfica que actúa de forma independiente, sin estar vinculados a un gran sello discográfico o a un estudio conocido.
- 🇫🇷Nom désignant un groupe de pop, un éditeur ou une société de production cinématographique qui fonctionne de manière indépendante, sans être lié à un grand label ou à un grand studio.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Popgruppe oder Filmfirma bezeichnet, die unabhängig arbeitet, ohne Bindung an ein großes Label oder ein bekanntes Studio.
- 🇵🇹Substantivo que designa um artista, grupo musical ou produtora de cinema que atua de forma independente, sem vínculo com uma grande gravadora ou estúdio. Também se usa como adjetivo para algo feito nesse modelo independente ou com estética alternativa.
- 🇨🇳指独立于大型唱片公司或知名电影制片厂运作的流行乐队或电影公司;也泛指独立制作、非主流的艺术、音乐或电影风格。
- 🌐اسم يصف فرقة موسيقية أو شركة إنتاج سينمائي تعمل بشكل مستقل عن شركات التسجيل الكبرى أو الاستوديوهات الشهيرة. ويشير أيضاً إلى الأعمال الفنية أو الأسلوب المرتبط بهذه الاستقلالية.
- Independent music group B1 informal
A pop group or musician that operates without a major record label, often associated with a distinct, non-mainstream style.
- The indie released their debut album on a small label.
- She loves listening to indies from the 2000s.
- Many indies gain popularity through online streaming platforms.
🇷🇺Независимая музыкальная группа🇪🇸grupo de música independiente🇫🇷groupe indie🇩🇪Independent-Musikgruppe🇵🇹Banda independente🇨🇳独立音乐团体🌐فرقة موسيقية مستقلة
- Independent film company B1 informal
A film production company that operates independently of major studios, often producing unique or niche content.
- The indie produced a critically acclaimed documentary.
- He works for a small indie that specializes in horror films.
- Indies often have more creative freedom than big studios.
🇷🇺Независимая кинокомпания🇪🇸Compañía de cine independiente🇫🇷Société de production indépendante🇩🇪Unabhängige Filmgesellschaft🇵🇹Produtora independente🇨🇳独立电影公司🌐شركة سينمائية مستقلة
- indies plural form
- indies' possessive plural form
- indie's possessive singular form