Vocab Bloom Hub

insensibly

/ɪnˈsɛn.sə.bli/

1 Eintrag

adverb

C2formalcommon/ɪnˈsɛn.sə.bli/

An adverb meaning 'in a way that is not noticeable or perceptible' or 'gradually, without being sensed.' It can also mean 'without feeling or consciousness.' The meaning depends on context, often describing a change too slight to be perceived.

ruНаречие, означающее 'незаметно' или 'постепенно, без ощущения'. Также может означать 'без чувств или сознания'. Значение зависит от контекста, часто описывает изменение, слишком незначительное, чтобы его можно было воспринять.esAdverbio que significa 'de manera imperceptible' o 'gradualmente, sin que se note'. También puede significar 'sin sentido o conciencia'. El significado depende del contexto; a menudo describe un cambio demasiado pequeño para ser percibido.frAdverbe signifiant « d'une manière imperceptible » ou « progressivement, sans que l'on s'en rende compte ». Il peut aussi signifier « sans conscience ni sensation ». Le sens dépend du contexte, décrivant souvent un changement trop léger pour être perçu.deAdverb, das bedeutet 'unmerklich' oder 'allmählich, ohne wahrgenommen zu werden'. Es kann auch 'bewusstlos' oder 'ohne Empfindung' bedeuten; die Bedeutung hängt vom Kontext ab und beschreibt oft eine Veränderung, die zu gering ist, um wahrgenommen zu werden.ptAdvérbio que significa 'de modo imperceptível' ou 'gradualmente, sem se sentir'. Também pode significar 'sem sentidos ou inconsciente'. O sentido depende do contexto, frequentemente descrevendo uma mudança pequena demais para ser percebida.zh副词,意思是“不知不觉地”或“逐渐地、没有感觉地”。也可表示“失去知觉或无意识”。含义取决于语境,常描述变化太细微而难以察觉。arحال بمعنى 'بشكل غير محسوس' أو 'تدريجياً دون شعور'. وقد يعني أيضاً 'فاقداً للوعي أو الإحساس'. ويعتمد المعنى على السياق، وكثيراً ما يصف تغيراً طفيفاً جداً بحيث لا يمكن إدراكه.

  1. Without awareness or consciousness C2 formal

    In a manner that is not perceived by the senses; without feeling or consciousness.

    • He lay insensibly on the ground after the accident.
    • The patient was insensibly sedated during the surgery.
    • She fell insensibly into a deep sleep.

    ruБессознательноesSin sensación ni concienciafrSans conscience ni perceptiondeUnbewusstptInconscientementezh无意识地arبلا وعي

    Synonyme: automaticallyimperceptiblymechanicallyunawaresunconsciouslyunknowinglyunwittingly

    Antonyme: consciously

  2. Gradually or imperceptibly C2 formal

    In a way that is too slight or gradual to be noticed.

    • The colors changed insensibly from blue to green.
    • The temperature dropped insensibly over the course of the night.
    • His mood shifted insensibly from joy to melancholy.

    ruНезаметноesInsensiblemente, de modo imperceptiblefrInsensiblementdeUnmerklichptImperceptivelmentezh不知不觉地arبشكل تدريجي غير ملحوظ

    Synonyme: barelyfaintlygraduallyimperceptiblyslightlyslowlysubtlyunnoticeably

    Antonyme: abruptlyperceptiblysuddenly

  • more insensibly comparative form
  • most insensibly superlative form