Vocab Bloom Hub

subtly

/ˈsʌt.əl.i/

Übersetzung: Adverb, das bedeutet 'fein, unmerklich' — auf delikate, indirekte Weise oder mit einem feinen Unterschied. Beschreibt Handlungen oder Veränderungen, die nicht sofort offensichtlich sind oder mit sorgfältiger Nuance ausgeführt werden.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

adverb

/ˈsʌt.əl.i/B2formal
  • deAdverb, das bedeutet 'fein, unmerklich' — auf delikate, indirekte Weise oder mit einem feinen Unterschied. Beschreibt Handlungen oder Veränderungen, die nicht sofort offensichtlich sind oder mit sorgfältiger Nuance ausgeführt werden.

An adverb meaning 'in a subtle manner' — delicately, indirectly, or with fine distinction. It describes actions or changes that are not immediately obvious or are done with careful nuance.

  1. In a delicate or understated wayB2formal

    In a manner that is not obvious or direct; done with careful nuance.

    deSubtil

    • She subtly hinted that she wanted to leave the party.
    • The artist subtly changed the colors in the painting.
    • He subtly shifted the conversation away from politics.

    Synonymedelicatelyfinelyimperceptiblyinconspicuouslyindirectlylightlyunobtrusively

    Antonymeblatantlyconspicuouslyobviouslyopenlyovertly

  2. In a clever or indirect mannerC1formal

    In a way that shows intelligence or skill without being obvious.

    deSubtil

    • The writer subtly weaves multiple themes into the story.
    • She subtly manipulated the situation to her advantage.
    • The comedian subtly mocked the politician's speech.

    Synonymeartfullycleverlycunninglydeftlyimplicitlyindirectlyingeniouslyinsinuatinglyshrewdlyskillfully

    Antonymeblatantlynoticeablyobviouslyovertly

Formen
  • more subtly comparative form
  • most subtly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.