jocular

Describes someone or something that is fond of or characterized by joking; humorous or playful.

ruОписывает кого-то или что-то, кто любит шутить или отличается шутливостью; юмористический или игривый.esDescribe a alguien o algo que tiende a bromear o que es de carácter bromista; humorístico o juguetón.frDécrit quelqu'un ou quelque chose qui aime plaisanter ou qui est caractérisé par la plaisanterie ; humoristique ou enjoué.deBeschreibt jemanden oder etwas, das gern scherzt oder durch Scherzhaftigkeit und Heiterkeit geprägt ist; humorvoll oder spielerisch.ptDescreve alguém ou algo que gosta de brincar ou que é bem-humorado; divertido ou brincalhão.zh形容某人爱开玩笑或性格诙谐、欢快；也指幽默、逗趣的。arيصف شخصًا أو شيئًا يميل إلى المزاح أو الدعابة؛ مرح أو لعوب.

1. Playful or humorous C1 formal

   Characterized by joking, good humor, and a lighthearted manner.

   • His jocular remarks lightened the mood in the tense meeting.
   • She maintained a jocular tone throughout the conversation.
   • The professor's jocular style made the lecture enjoyable.

   ruШутливыйesJocoso, humorísticofrBadin, enjouédeScherzhaftptJocosozh诙谐的arمازح

   Synonyme: comicfacetiousfunnyhumorousjestingjocosejollylightheartedplayfulwitty

   Antonyme: earnestgraveserioussolemnsomber

• more jocular comparative form
• most jocular superlative form

While 'jocular' is primarily an adjective meaning 'humorous or playful,' it is occasionally used as an adverb in informal or non-standard contexts to mean 'in a joking manner.' The more standard adverbial form is 'jocularly.' For completeness, this entry treats 'jocular' as a rare adverbial use.

ruХотя 'jocular' в основном является прилагательным (означающим 'юмористический, игривый'), иногда используется как наречие в неформальном контексте, означая 'в шутливой манере'.esAunque 'jocular' es principalmente un adjetivo (que significa 'humorístico, juguetón'), a veces se usa como adverbio en contextos informales, significando 'de manera bromista o festiva'.fr'Jocular' est principalement un adjectif signifiant 'humoristique, enjoué, plaisant', mais il peut aussi être utilisé comme adverbe dans un contexte informel, signifiant 'd'une manière plaisante ou badine'.deObwohl 'jocular' hauptsächlich ein Adjektiv ist (mit der Bedeutung 'humorvoll, scherzhaft'), wird es manchmal in informellen Kontexten als Adverb verwendet und bedeutet dann 'in scherzhafter Weise'.ptEmbora 'jocular' seja principalmente um adjetivo (significando 'humorístico, brincalhão'), às vezes é usado como advérbio em contexto informal, significando 'de maneira brincalhona'.zh虽然 'jocular' 主要是形容词（意为 '幽默的、诙谐的、爱开玩笑的'），但有时也在非正式语境中作副词使用，表示 '以开玩笑的方式'。arكلمة 'jocular' صفة تعني المرح أو المازح أو اللعوب، وقد تُستعمل أحيانًا في السياق غير الرسمي بمعنى 'بأسلوب هزلي'.

1. With humor C1 formal

   In a humorous or playful manner, intended to amuse or lighten the mood.

   • He spoke jocular about the mishap, making everyone laugh.
   • The professor jocular remarked on the student's creative excuse.
   • She jocular answered the difficult question with a witty remark.

   ruС юморомescon humorfrDe manière humoristiquedeMit HumorptCom humorzh幽默地arبمزاح

   Synonyme: amusinglycomicallyfacetiouslyhumorouslyjokinglyplayfullywittily

   Antonyme: gravelyseriouslysolemnlysternly

• more jocularly comparative form
• most jocularly superlative form