judicially
/dʒuːˈdɪʃ.ə.li/Übersetzung: Adverb, das bedeutet 'in einer Weise, die sich auf ein Gericht, einen Richter oder die Rechtspflege bezieht'. Es beschreibt Handlungen oder Entscheidungen, die im Einklang mit rechtlichen oder gerichtlichen Verfahren getroffen werden.
adverb
/dʒuːˈdɪʃ.ə.li/Наречие, означающее 'таким образом, который относится к суду, судье или отправлению правосудия'. Оно описывает действия или решения, принятые в соответствии с юридическими или судебными процессами.
Adverbio que significa 'de manera relacionada con un tribunal, un juez o la administración de justicia'. Describe acciones o decisiones tomadas conforme a procesos legales o judiciales.
Adverbe signifiant « d'une manière qui se rapporte à un tribunal, à un juge ou à l'administration de la justice ». Il décrit des actions ou des décisions prises conformément à des processus juridiques ou judiciaires.
Adverb, das bedeutet 'in einer Weise, die sich auf ein Gericht, einen Richter oder die Rechtspflege bezieht'. Es beschreibt Handlungen oder Entscheidungen, die im Einklang mit rechtlichen oder gerichtlichen Verfahren getroffen werden.
Advérbio que significa 'de maneira que se refere a um tribunal, a um juiz ou à administração da justiça'. Descreve ações ou decisões tomadas de acordo com processos legais ou judiciais.
副词,表示以与法院、法官或司法程序相关的方式;描述依照法律或司法程序进行的行动或决定。
ظرف يعني بطريقة تتعلق بالمحكمة أو القاضي أو إقامة العدل، ويصف الأفعال أو القرارات المتخذة وفقاً للإجراءات القانونية أو القضائية.
An adverb meaning 'in a way that relates to a court of law, a judge, or the administration of justice.' It describes actions or decisions made through or according to legal or judicial processes.
By court orderC1formallegal
In a manner that is ordered, decided, or carried out by a court of law.
По решению суда
judicialmente (por orden judicial)
Par décision de justice
Auf gerichtliche Anordnung
Por decisão judicial
依法裁定
بحكم قضائي
- The property was judicially transferred to the rightful heir.
- The contract was judicially declared void.
- The company was judicially dissolved after the bankruptcy hearing.
In a judicial mannerC1formallegal
In a way that is appropriate for a judge or a court; with careful, impartial, and formal consideration.
По-судейски
de manera judicial
de manière judiciaire
Richterlich
Judicialmente
依法裁判地
بشكل قضائي
- The judge listened judicially to both sides of the argument.
- He considered the evidence judicially before making a ruling.
- The committee acted judicially, ensuring a fair process for all parties.
Synonymelegallymagisterially
- more judicially comparative form
- most judicially superlative form