kingpin
/ˈkɪŋ.pɪn/Übersetzung: Substantiv, das entweder die wichtigste Person in einer Gruppe oder einem Unternehmen, den Bolzen, der die Lenkung in einem Fahrzeug ermöglicht, oder den vorderen Kegel in einem Dreieck aus zehn Kegeln bezeichnet.
Wortbeziehungen
noun
/ˈkɪŋ.pɪn/Существительное, обозначающее либо самого важного человека в группе или предприятии, болт, обеспечивающий шарнир рулевого управления в автомобиле, либо переднюю кеглю в треугольном расположении десяти кеглей.
Sustantivo que designa, según el contexto, a la persona más importante o influyente de una organización o negocio ilegal, al perno o eje que articula la dirección de un vehículo, o a la bola o bolo situado en el centro de la formación triangular de diez bolos.
Nom désignant soit la personne la plus importante d'un groupe ou d'une entreprise, soit la cheville ou l'axe d'articulation du système de direction d'un véhicule, soit la quille avant dans un alignement triangulaire de dix quilles.
Substantiv, das entweder die wichtigste Person in einer Gruppe oder einem Unternehmen, den Bolzen, der die Lenkung in einem Fahrzeug ermöglicht, oder den vorderen Kegel in einem Dreieck aus zehn Kegeln bezeichnet.
Substantivo que designa a pessoa mais importante de um grupo ou empresa, o pino que serve de eixo de articulação da direção de um veículo, ou o pino dianteiro na formação triangular do boliche.
名词,指某个团体或企业中最重要的人物;也指汽车转向系统中连接转向节的转向主销;还指十瓶制保龄球中位于最前面的那个瓶。
اسم يشير إلى أهم شخص في جماعة أو مؤسسة، أو إلى المسمار المفصلي الذي يربط عجلة القيادة في السيارة، أو إلى القطعة الأمامية في ترتيب البولينغ المثلث.
A noun referring to either the most important person in a group or undertaking, a bolt providing a steering joint in a motor vehicle, or the front bowling pin in the triangular arrangement of ten pins.
Most important personB2informal
The most important or influential person in a group, organization, or undertaking.
Главный человек
Persona más importante
Personne clé
Hauptperson
Pessoa mais importante
核心人物
الشخص الأهم
- He was the kingpin of the local crime syndicate.
- She is the kingpin of the marketing department.
- The CEO is the kingpin of the entire company.
Synonymebig cheesebig shotbigwigbosschiefhead honchohoncholeaderlinchpinmagnatemainstaymogulpillarprincipal
C1formaltechnical
A bolt that provides a steering joint in a motor vehicle, connecting the steering mechanism to the wheels.
Шкворень
Perno maestro de dirección
Pivot de direction
Achsschenkelbolzen
Pino mestre
转向主销
مِفْصَل التوجيه
- The mechanic replaced the worn kingpin in the truck's steering system.
- A faulty kingpin can cause dangerous steering issues.
- The kingpin is a critical component in heavy vehicle suspension.
Synonymeswivel pin
B2formalsport
The front bowling pin in the triangular arrangement of ten pins, also known as the headpin.
Передняя кегля
Bolo delantero
Quille de tête (au bowling)
Vorderkegel
Pino da frente
头瓶
الدبوس الأمامي
- He knocked down the kingpin with his first throw.
- The kingpin is the most important pin to hit for a strike.
- Aiming for the kingpin is a common strategy in bowling.
- kingpins plural form
- kingpins' possessive plural form
- kingpin's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.