Vocab Bloom Hub

knockout punch

/ˈnɒkaʊt pʌntʃ/

Übersetzung: Ein wuchtiger Schlag, der den Gegner bewusstlos macht, vor allem im Boxen; im übertragenen Sinn auch ein entscheidender oder vernichtender Schlag, der einen Wettkampf oder Streit beendet.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

phrase

/ˈnɒkaʊt pʌntʃ/B2informalsport
  • deEin wuchtiger Schlag, der den Gegner bewusstlos macht, vor allem im Boxen; im übertragenen Sinn auch ein entscheidender oder vernichtender Schlag, der einen Wettkampf oder Streit beendet.

A powerful blow that renders an opponent unconscious, typically used in boxing; also used figuratively to describe a decisive or overwhelming action that ends a competition or argument.

  1. Decisive blow in boxingB2formal

    A powerful punch that renders an opponent unconscious or unable to get up within a count of ten.

    deKnockout-Schlag

    • The boxer delivered a devastating knockout punch in the third round.
    • He was leading on points until he received a knockout punch.
    • The champion's knockout punch ended the fight instantly.
  2. Decisive or final actionB2informal

    An action or event that decisively ends a competition, argument, or situation.

    deentscheidender Schlag

    • The new evidence was the knockout punch in the trial.
    • Her brilliant presentation was the knockout punch of the conference.
    • The team's last goal was the knockout punch in the championship game.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.