leash

A noun referring to a rope or chain used to restrain an animal, or figuratively, any form of restraint or control.

ruСуществительное, обозначающее верёвку или цепь, используемую для удержания животного, или, в переносном смысле, любую форму ограничения или контроля.esSustantivo que designa una cuerda o correa usada para sujetar y controlar a un animal, o, en sentido figurado, cualquier forma de restricción o control.frNom désignant une corde, une laisse ou une chaîne utilisée pour retenir un animal, ou, au sens figuré, toute forme de restriction ou de contrôle.deSubstantiv, das eine Leine oder Kette bezeichnet, mit der ein Tier gehalten oder geführt wird, oder im übertragenen Sinn jede Form von Einschränkung oder Kontrolle.ptSubstantivo que designa uma corda ou corrente usada para conter um animal, ou, em sentido figurado, qualquer forma de restrição ou controle.zh名词，指用来牵住或约束动物的绳子或链条；引申义指任何形式的限制或控制。arاسم يشير إلى حبل أو سلسلة تُربط بها الحيوانات للسيطرة عليها، ويُستعمل مجازيًا للدلالة على أي قيد أو وسيلة تحكم.

1. Animal restraint A2 formal

   A rope, strap, or chain used to hold and control an animal, typically a dog.

   • She attached the leash to her dog's collar before the walk.
   • The park requires all dogs to be kept on a leash.
   • He held the leash tightly as the puppy tried to run.

   ruПоводокesCorrea para animalfrLaisse pour animaldeLeineptColeirazh牵引绳arرباط الحيوان

   Synonyme: chaincordleadlineropestraptether

2. Figurative restraint C1 formal

   Something that controls or limits a person's actions or freedom.

   • The new regulations put a leash on corporate spending.
   • He kept his emotions on a tight leash during the argument.
   • The government tried to keep the media on a short leash.

   ruОбразное ограничениеesRestricción figurada que controla o limita la acciónfrLaisse (sens figuré)deÜbertragene EinschränkungptRestrição figuradazh约束arكابح مجازي

   Synonyme: checkcontrolcurbreinrestrainttether

   Antonyme: freedomindependencelibertylicense

• leashes plural form
• leashes' possessive plural form
• leash's possessive singular form

A verb meaning to put a leash on an animal, such as a dog, or to restrain or control something.

ruГлагол, означающий надеть поводок на животное, например собаку, или сдерживать/контролировать что-либо.esVerbo que significa poner una correa o cuerda a un animal, como un perro, para controlar sus movimientos, o refrenar/controlar algo o a alguien.frVerbe signifiant mettre une laisse à un animal, par exemple un chien, ou retenir/contrôler quelque chose.deEin Verb, das bedeutet, einem Tier wie einem Hund eine Leine anzulegen, oder etwas zu bändigen bzw. unter Kontrolle zu halten.ptVerbo que significa colocar uma coleira em um animal, como um cachorro, ou conter/controlar algo ou alguém.zh动词，指给动物（如狗）系上牵绳，也指约束、控制某人或某事。arفعل يعني وضع رباط أو مقود في عنق الحيوان مثل الكلب للسيطرة عليه، أو كبح شيء ما والسيطرة عليه وتقييده.

1. Fasten with a rope A2 formal

   To attach or secure an animal, typically a dog, with a rope or strap to control its movement.

   • She leashed her dog before entering the park.
   • The owner must leash the pet in public areas.
   • He leashed the puppy to a post while he went inside.

   ruПривязать поводкомesAtar con correafrattacher avec une laissedeAn die Leine nehmenptPrender com coleirazh用绳拴住arربط بحبل

   Synonyme: bindchainhitchrestrainsecuretethertie

• leashed past participle
• leashed past simple
• leashing present participle
• leashes third person singular