like thunder

• Idiomatischer Ausdruck, der verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das mit großer Kraft, Geschwindigkeit oder Intensität geschieht, oft bezogen auf ein plötzliches oder dramatisches Ereignis.

An idiomatic expression used to describe something that happens with great force, speed, or intensity, often referring to a sudden or dramatic event.

1. Very loud or suddenB2informal

   Used to describe a sound that is extremely loud, sudden, or startling, similar to a clap of thunder.

   wie Donner

   • The explosion was like thunder, shaking the entire building.
   • His voice boomed like thunder across the room.
   • The applause was like thunder after her performance.

2. With great force or intensityB2informal

   Describes an action or event that happens with overwhelming power or speed.

   Mit großer Wucht oder Intensität

   • The horse galloped like thunder across the field.
   • The news hit him like thunder, leaving him speechless.
   • The storm arrived like thunder, with no warning.