live out

unzählbar · transitiv · Phrasal, untrennbar

A phrasal verb used to indicate experiencing or fulfilling something in reality, or spending the remainder of one's life in a particular way or place.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения переживания или осуществления чего-либо в реальности, или проведения остатка своей жизни определённым образом или в определённом месте.esVerbo frasal que significa experimentar o llevar a cabo algo en la realidad, o pasar el resto de la vida de cierta manera o en cierto lugar.frVerbe à particule utilisé pour indiquer le fait de vivre pleinement quelque chose ou de le réaliser dans la réalité, ou de passer le reste de sa vie d'une certaine manière ou dans un certain lieu.dePhrasal verb, das bedeutet, etwas in der Realität zu erleben oder zu verwirklichen, oder den Rest seines Lebens auf eine bestimmte Weise oder an einem bestimmten Ort zu verbringen.ptVerbo frasal usado para indicar a vivência ou a realização de algo na realidade, ou passar o restante da vida de determinada maneira ou em determinado lugar.zh短语动词，表示在实际生活中经历或实现某事，也指以某种方式或在某地度过余生。arفعل مركب يعني عيش تجربة أو فكرة أو قيمة وتحقيقها في الواقع، أو قضاء ما تبقى من العمر بطريقة معينة أو في مكان معين.

1. Experience or fulfill informal

   To experience or fulfill something in reality, especially a dream, fantasy, or plan.

   • She finally lived out her dream of traveling the world.
   • He lived out his childhood fantasy of becoming a pilot.
   • They are living out their retirement in a small coastal town.

   ruОсуществитьesvivir, hacer realidadfrréaliser, concrétiserdeVerwirklichenptViver plenamentezh实现arتحقيق الحلم

   Synonyme: achievecarry outembodyenactexperiencefulfillrealize

2. Reside away from workplace formal british

   To reside somewhere other than one's place of work, especially for domestic staff.

   • The nanny lives out and comes to work every morning.
   • Most of the hotel staff live out in the nearby village.
   • The butler chose to live out rather than in the mansion.

   ruПроживать не на работеesvivir fuera del lugar de trabajofrhabiter hors de son lieu de travaildeAußerhalb des Arbeitsplatzes wohnenptMorar fora do local de trabalhozh不住在工作场所arالإقامة خارج مكان العمل

   Synonyme: sleep out

   Antonyme: boardreside

• lived out past participle
• lived out past simple
• living out present participle
• lives out third person singular

Grundverb: live