localised
/ˈləʊ.kə.laɪzd/Übersetzung: Auf einen bestimmten Ort oder Bereich begrenzt; örtlich beschränkt oder in seiner Reichweite lokal gemacht., Verb, das bedeutet, etwas an einen bestimmten Ort, Bereich oder Kontext anzupassen oder zu beschränken; häufig in Technik und Linguistik verwendet.
adjective
B2formalbritish/ˈləʊ.kə.laɪzd/Restricted to a particular place or area; made local in character or scope.
- 🇷🇺Ограниченный определённым местом или областью; сделанный локальным по характеру или масштабу.
- 🇪🇸Restringido a un lugar o área particular; hecho local en carácter o alcance.
- 🇫🇷Limité à un endroit ou à une zone particulière; rendu local par son caractère ou son étendue.
- 🇩🇪Auf einen bestimmten Ort oder Bereich begrenzt; örtlich beschränkt oder in seiner Reichweite lokal gemacht.
- 🇵🇹Restrito a um determinado lugar ou área; tornado local em caráter ou escala.
- 🇨🇳限于某一特定地点或区域;在性质或范围上局限于局部的。
- 🌐مَحْصور في مكان أو نطاق معيّن؛ مُقصَر على نطاق محدود أو مُتّخذ طابعًا محليًا.
- Restricted to a specific area B2 formal
Confined or limited to a particular place or region.
- The infection was localised to the left lung.
- The damage from the storm was highly localised.
- The pain is localised in the lower back.
🇷🇺Локализованный🇪🇸localizado🇫🇷localisé🇩🇪Lokalisiert🇵🇹Localizado🇨🇳局部的🌐مُحَلِّيّ
Synonyme: circumscribedconfinedcontainedisolatedlimitedlocalregionalrestricted
Antonyme: diffuseextensivegeneralglobalpervasivesystemicuniversalwidespread
- Adapted for a local context B2 formal
Made to suit the needs or characteristics of a specific location or community.
- The software was localised for the Japanese market.
- The company localised its marketing strategy for each region.
- Localised versions of the app include regional languages.
🇷🇺Локализованный🇪🇸Adaptado al contexto local🇫🇷Adapté à un contexte local🇩🇪Lokalisiert🇵🇹Localizado🇨🇳本地化的🌐مُحَلَّى مَحَلِّيًّا
- more localised comparative form
- most localised superlative form
verb
B2formalcommontechnical/ˈləʊ.kə.laɪz/A verb meaning to adapt or restrict something to a particular place, area, or context, often used in technology or linguistics.
- 🇷🇺Глагол, означающий адаптировать или ограничить что-либо определённым местом, областью или контекстом, часто используется в технологиях или лингвистике.
- 🇪🇸Verbo que significa adaptar algo a un lugar, área o contexto específico, o restringirlo a un ámbito determinado; se usa frecuentemente en tecnología o lingüística.
- 🇫🇷Verbe signifiant adapter ou restreindre quelque chose à un lieu, une zone ou un contexte particulier, souvent utilisé en technologie ou en linguistique.
- 🇩🇪Verb, das bedeutet, etwas an einen bestimmten Ort, Bereich oder Kontext anzupassen oder zu beschränken; häufig in Technik und Linguistik verwendet.
- 🇵🇹Verbo que significa adaptar algo a um local, região ou contexto específico ou restringir algo a um determinado lugar, área ou âmbito, sendo comum em tecnologia e linguística.
- 🇨🇳指将某事物调整或限制在特定的地点、范围或语境中,常用于技术或语言学领域。
- 🌐فعل يعني تكييف شيء أو حصره في مكان أو مجال أو سياق معين، ويُستخدم كثيرًا في التقنية واللغويات.
- Identify the location B2 formal british
To determine or find the exact place or position of something.
- The technician tried to localise the source of the noise.
- Doctors worked to localise the site of the infection.
- The search team managed to localise the missing hiker's position.
🇷🇺Локализовать🇪🇸localizar🇫🇷localiser🇩🇪Lokalisieren🇵🇹Localizar🇨🇳定位🌐تحديد الموقع
- Concentrate in one place B2 formal british
To cause something to be confined or focused in a particular area or spot.
- The pain seemed to localise in his lower back.
- The heat from the fire localised in the corner of the room.
- The chemical reaction localised around the catalyst.
🇷🇺Локализовать🇪🇸localizar🇫🇷Concentrer en un lieu🇩🇪Lokalisieren🇵🇹Localizar🇨🇳使局部化🌐تركيز الشيء في مكان واحد
Synonyme: centralizeconcentrateconfinecontaindelimitfocusisolatelimitrestrict
Antonyme: dispersedistributescatterspread
- Restrict to an area C1 formal british
To limit the spread or effect of something to a specific region.
- The authorities managed to localise the outbreak to a single village.
- Efforts were made to localise the damage from the storm.
- The company decided to localise its operations to the domestic market.
🇷🇺Локализовать🇪🇸circunscribir a un área🇫🇷Limiter à une zone🇩🇪Lokalisieren🇵🇹Localizar🇨🇳使局部化🌐حصر في نطاق
- Locate B1 formal british
To find or discover the exact position of something.
- The navigator was able to localise the ship's position on the map.
- She tried to localise the address using the GPS.
- The detective localised the suspect's hideout.
🇷🇺Определить местоположение🇪🇸localizar🇫🇷Localiser (situer)🇩🇪Lokalisieren🇵🇹Localizar🇨🇳定位🌐تحديد الموقع
Synonyme: detectdeterminediscoverfindidentifylocatepinpointtrack down
- localised past participle
- localised past simple
- localising present participle
- localises third person singular