magnanimously
/mæɡˈnæn.ɪ.məs.li/Übersetzung: Adverb, das bedeutet, dass jemand großmütig, edelmütig oder verzeihend handelt, besonders gegenüber einem Rivalen oder einer weniger mächtigen Person; es beschreibt Handlungen aus einem großzügigen Geist heraus, ohne Kleinlichkeit.
Wortbeziehungen
adverb
/mæɡˈnæn.ɪ.məs.li/Наречие, означающее 'великодушно, прощая или благородно, особенно по отношению к сопернику или менее влиятельному человеку'. Описывает действия, совершаемые с большой щедростью духа и отсутствием мелочности.
Adverbio que significa 'con magnanimidad, es decir, con gran generosidad de espíritu, perdonando o actuando noblemente, especialmente hacia un rival o alguien con menos poder'. Describe acciones hechas con grandeza de ánimo y ausencia de mezquindad.
Adverbe signifiant 'avec une grande générosité d'esprit, en pardonnant ou en agissant noblement, surtout envers un rival ou une personne moins influente'. Décrit des actions accomplies avec une indulgence magnanime et sans mesquinerie.
Adverb, das bedeutet, dass jemand großmütig, edelmütig oder verzeihend handelt, besonders gegenüber einem Rivalen oder einer weniger mächtigen Person; es beschreibt Handlungen aus einem großzügigen Geist heraus, ohne Kleinlichkeit.
Advérbio que significa agir com grande generosidade de espírito, perdoando ou agindo com nobreza, especialmente em relação a um rival ou a alguém menos poderoso; descreve ações marcadas por magnanimidade e ausência de mesquinhez.
副词,表示以宽宏大量、慷慨大度或高尚的方式行事,尤指对对手或地位较低者表现出宽容、不计较。形容胸怀宽广、不斤斤计较地行事。
حالٌ معناه الكرم وسموّ النفس، أي فعل الشيء بكرم وشهامة وغفران، خاصة تجاه الخصم أو من هو أقل مكانة. يصف الأفعال الصادرة بسخاء الروح وعدم الدناءة.
An adverb meaning 'in a generous, forgiving, or noble manner, especially toward a rival or someone less powerful.' It describes actions performed with great generosity of spirit and a lack of pettiness.
Generously forgivingC1formal
In a way that shows a generous spirit, especially in forgiving insults or injuries.
Великодушно
Generosamente indulgente
Avec magnanimité (sens du pardon)
Großmütig
Magnanimamente
宽宏大量地
بكرم نفس
- He magnanimously forgave his rival after the heated debate.
- The king magnanimously pardoned the prisoners.
- She magnanimously accepted the apology without holding a grudge.
Synonymebenevolentlycharitablyforgivinglygenerouslygraciouslylenientlymercifullynobly
Nobly generousC1formal
In a manner that shows a high-minded and generous nature, often in giving or sharing.
Великодушно
generosamente, con magnanimidad
de manière magnanime
Großmütig
Magnanimamente
宽宏大量地
بكرم نفس
- The philanthropist magnanimously donated millions to the charity.
- He magnanimously shared the credit for the success with his team.
- She magnanimously offered her assistance to the struggling student.
Synonymealtruisticallybenevolentlycharitablygenerouslyhigh-mindedlyliberallynoblyunselfishly
- more magnanimously comparative form
- most magnanimously superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.