Vocab Bloom Hub

mash

/mæʃ/

2 Einträge

noun

B1formalcommon/mæʃ/

unzählbar

A noun referring to a soft, moist mixture of crushed or ground ingredients, such as malt grains used in brewing or ground animal feeds.

ruСуществительное, обозначающее мягкую влажную смесь из измельчённых или перетёртых ингредиентов, например, солодовых зёрен, используемых в пивоварении, или кормов для животных.esSustantivo que designa una mezcla blanda y húmeda de ingredientes triturados o machacados, como granos de malta usados en la elaboración de cerveza o alimento para animales.frNom désignant un mélange mou et humide d'ingrédients broyés ou écrasés, comme les grains de malt utilisés en brasserie, ou une pâte destinée à l'alimentation animale.deSubstantiv für eine weiche, feuchte Mischung aus zerkleinerten oder zerquetschten Zutaten, zum Beispiel Malzkörnern beim Bierbrauen oder Tierfutter.ptSubstantivo que designa uma mistura pastosa e úmida de ingredientes triturados ou amassados, como grãos de malte usados na fabricação de cerveja, ou ração para animais.zh指由捣碎或碾碎的原料混合而成的湿软混合物,例如酿造啤酒用的麦芽浆,或动物饲料。arاسم يدل على خليط رطب وطري من مكونات مهروسة أو مطحونة، مثل حبوب الشعير المستخدمة في صناعة الجعة، أو علف الحيوانات.

  1. Brewing ingredient B2 formal

    A mixture of crushed malt grains and hot water used in the production of beer and other alcoholic beverages.

    • The brewer prepared the mash for the next batch of ale.
    • The temperature of the mash is critical for proper fermentation.
    • They stirred the mash thoroughly to extract the sugars.

    ruИнгредиент для пивоваренияesMezcla de malta y agua para cervezafrMaltage en suspension (pâte à brasser)deBrauzutatptIngrediente para brassagemzh酿造原料arمكوّن تخمير البيرة

  2. Animal feed B2 formal

    A mixture of ground grains and other ingredients used as feed for livestock.

    • The farmer prepared a nutritious mash for the chickens.
    • The horses were fed a mash of oats and bran.
    • The pig mash contained corn, barley, and vitamins.

    ruКормовая смесьesMezcla de granos para piensofrMélange de grains pour animauxdeFuttermischungptRaçãozh混合饲料arعَلِيق

    Synonyme: feedfodderprovenderslopswill

  • mashes plural form
  • mashes' possessive plural form
  • mash's possessive singular form

verb

B1formalcommonculinary/mæʃ/

A verb meaning to crush or beat into a soft, pulpy mass, often referring to food preparation or brewing.

ruГлагол, означающий раздавливать или разбивать в мягкую, кашицеобразную массу, часто используемый в приготовлении пищи или пивоварении.esVerbo que significa aplastar o machacar algo hasta convertirlo en una masa blanda y pastosa, usado a menudo en cocina o en la elaboración de cerveza.frÉcraser ou réduire en une masse molle et pâteuse, souvent en cuisine ou dans le brassage.deVerb, das bedeutet, etwas zu einer weichen, breiartigen Masse zu zerdrücken oder zu zerstampfen; häufig beim Kochen oder Brauen verwendet.ptVerbo que significa amassar, esmagar ou triturar algo até virar uma massa macia e pastosa, muito usado no preparo de alimentos ou na produção de cerveja.zh动词,指将物体压碎或捣烂成柔软、糊状的团块,常用于烹饪或酿酒。arفعل يعني سحق الشيء أو هرسه حتى يصير كتلة لينة كثيفة كالعجين أو الهريس، ويُستخدم خاصة في إعداد الطعام والتخمير.

  1. Crush or compress violently B1 informal

    To press or squeeze something with force, often changing its natural shape or condition.

    • He mashed the potatoes with a fork.
    • The car was completely mashed in the accident.
    • She mashed the berries to make jam.

    ruРаздавить или сжать с силойesAplastar o comprimir violentamentefrÉcraser violemmentdeMit Gewalt zerdrücken oder zusammendrückenptEsmagar ou comprimir com forçazh用力压碎或挤压arسحق أو ضغط بقوة

    Synonyme: bruisecrushpoundpulpsmashsquash

  2. Flirt or behave amorously C1 informal british

    To talk or behave in a flirtatious or romantic manner without serious intentions.

    • He was mashing on her at the party all night.
    • Stop mashing and get back to work.
    • They were mashing in the corner, ignoring everyone else.

    ruФлиртоватьesCoquetear sin compromisofrflirterdeFlirtenptFlertezh调情arالتغازل

    Synonyme: coquetdallyflirtoglephilandertrifle

  3. Grind or pulverize B2 formal

    To reduce something to small pieces or a powder by pounding, grinding, or abrading.

    • The machine mashes the grain into flour.
    • She mashed the garlic cloves with a mortar and pestle.
    • The rocks were mashed into gravel for the road.

    ruИзмельчать или растиратьesMachacar o pulverizarfrÉcraser, broyer, réduire en poudredeZerkleinern oder ZerreibenptMoer ou pulverizarzh磨碎或捣碎arسحق أو طحن

    Synonyme: comminutecrushgrindpoundpowder

  • mashed past participle
  • mashed past simple
  • mashing present participle
  • mashes third person singular