matter of law
/ˈmætər əv lɔː/Übersetzung: Rechtsbegriff für eine Frage oder ein Problem, das auf der Grundlage bestehender Rechtsnormen oder Gesetze und nicht aufgrund von Tatsachenfeststellungen oder persönlichem Ermessen entschieden wird.
phrase
/ˈmætər əv lɔː/
Юридический термин, обозначающий вопрос или проблему, которая решается на основе существующих правовых норм или законов, а не на основе фактических доказательств или личного усмотрения.
Término jurídico que designa una cuestión o problema que se resuelve aplicando las normas o leyes existentes, en lugar de basarse en pruebas fácticas o en la discreción personal.
Terme juridique désignant une question ou un problème qui est résolu sur la base des règles de droit existantes ou des lois, plutôt que sur des preuves factuelles ou une appréciation personnelle.
Rechtsbegriff für eine Frage oder ein Problem, das auf der Grundlage bestehender Rechtsnormen oder Gesetze und nicht aufgrund von Tatsachenfeststellungen oder persönlichem Ermessen entschieden wird.
Termo jurídico que designa uma questão ou matéria que deve ser resolvida com base nas normas e princípios do direito, e não em fatos ou no arbítrio pessoal do julgador.
法律术语，指依据现行法律规则或法律原则而非事实证据或个人裁量来裁断的问题。
مصطلح قانوني يشير إلى مسألة أو نقطة يُفصل فيها وفقًا للقواعد القانونية أو التشريعات السارية، لا على أساس الأدلة الواقعية أو التقدير الشخصي.
A legal term referring to an issue or question that is determined by existing legal rules or statutes, rather than by factual evidence or personal judgment.
Legal questionC1formal
An issue or question that is determined by the application of legal rules and principles, rather than by factual evidence.
Вопрос праваcuestión de derechoquestion de droitRechtsfrageQuestão de direito法律问题مسألة قانونية- The judge ruled that the statute of limitations was a matter of law.
- Whether the contract is valid is a matter of law for the court to decide.
- The appeal focused on a matter of law, not the facts of the case.