mete out
/miːt aʊt/Übersetzung: Verteilen oder zuteilen von etwas, insbesondere von Strafen, Urteilen oder Gerechtigkeit, auf eine bedachte und abgewogene Weise.
Wortbeziehungen
verb
/miːt aʊt/Фразовый глагол, означающий распределять или раздавать что-либо, особенно наказание или правосудие, размеренным или обдуманным образом.
Verbo frasal que significa distribuir o administrar algo, especialmente castigo o justicia, de manera mesurada o deliberada.
Verbe signifiant distribuer ou attribuer quelque chose, en particulier une punition ou la justice, de manière mesurée ou délibérée.
Verteilen oder zuteilen von etwas, insbesondere von Strafen, Urteilen oder Gerechtigkeit, auf eine bedachte und abgewogene Weise.
Verbo frasal que significa distribuir ou conceder algo, especialmente punição ou justiça, de maneira medida e deliberada.
短语动词,指以慎重或有条理的方式分配、给予某物,尤其是惩罚或赏罚。
فعل مركب يعني توزيع شيء ما أو إعطاءه، ولا سيما العقاب أو العدالة، بطريقة منظمة ومتعمدة. يشيع استعماله في سياق إنزال العقوبة أو إحقاق العدل.
A phrasal verb meaning to distribute or dispense something, especially punishment or justice, in a measured or deliberate way.
unzählbar · transitiv · Phrasal, trennbar
Distribute or allocateformal
To give or distribute something, especially punishment or reward, in a measured or controlled way.
Распределять
repartir o distribuir (castigo o recompensa)
distribuer (notamment des punitions ou récompenses)
Verteilen
Distribuir
给予
يوزّع
- The judge will mete out a fair sentence to the criminal.
- The committee meted out rewards to the top performers.
- Justice must be meted out equally to all citizens.
Synonymeadministerallocateapportiondeal outdispensedistributedole outhand out
- meted out past participle
- meted out past simple
- meting out present participle
- metes out third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.