Vocab Bloom Hub

nowhere

/ˈnoʊ.wer/

Übersetzung: Adverb, das 'an keinem Ort, nirgendwohin' bedeutet und auch im übertragenen Sinn verwendet wird, um auszudrücken, dass kein Fortschritt oder Ergebnis erzielt wird., Substantiv, das das Fehlen eines Ortes bezeichnet; kein Ort; eine Stelle, die nicht existiert oder nicht angegeben ist.

2 Einträge

adverb

A2formalcommon/ˈnoʊ.wer/

An adverb meaning 'in, at, or to no place; not anywhere.' It is used to indicate the absence of a location or, in figurative contexts, to express a lack of progress or result (e.g., 'getting nowhere').

deAdverb, das 'an keinem Ort, nirgendwohin' bedeutet und auch im übertragenen Sinn verwendet wird, um auszudrücken, dass kein Fortschritt oder Ergebnis erzielt wird.ruНаречие, означающее 'ни в каком месте, никуда; не где-либо'. Используется для указания на отсутствие места или, в переносном смысле, для выражения отсутствия прогресса или результата (например, 'никуда не продвигаться').esAdverbio que significa 'en ningún lugar' o 'a ningún sitio'; se usa para indicar ausencia de lugar o, en sentido figurado, falta de progreso o resultado (por ejemplo, 'no llegar a ninguna parte').frAdverbe signifiant 'en aucun lieu'. Il exprime l'absence d'un endroit précis, ou au sens figuré l'absence de résultat ou de progrès (par exemple 'ne mener nulle part').ptAdvérbio que significa 'em nenhum lugar, a nenhum lugar; não em algum lugar'. Usa-se para indicar ausência de lugar ou, em sentido figurado, para expressar falta de progresso ou resultado (por exemplo, 'não avançar a lugar nenhum').zh副词,表示“任何地方都不、无处”;也用于比喻,表示毫无进展或毫无结果。arظرف مكان يعني 'في أي مكان' مع النفي، أي ليس في أي مكان؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على عدم إحراز أي تقدم أو نتيجة.

  1. Not in any place A2 formal

    In or to no place; not anywhere.

    • The keys were nowhere to be found.
    • He looked for his phone but it was nowhere in sight.
    • She went nowhere special for the weekend.

    deNirgendworuНигдеesen ningún lugarfrnulle partptEm nenhum lugarzh任何地方都不arلا مكان

  2. No progress or result B1 informal

    Used to indicate a lack of progress, success, or destination.

    • All that hard work got him nowhere.
    • The discussion is going nowhere; we need a new approach.
    • This plan will lead us nowhere.

    deNirgendwohin führendruНикуда не ведётessin progreso ni resultadofrnulle part (au sens figuré)ptNão leva a nadazh毫无进展arبلا نتيجة

    Synonyme: fruitlesslyin vainunsuccessfullyuselessly

    Antonyme: somewhere

  • nowhere comparative form
  • nowhere superlative form

noun

A2formalcommon/ˈnəʊ.weər/

unzählbar

A noun referring to no place; not any place; a location that does not exist or is not specified.

deSubstantiv, das das Fehlen eines Ortes bezeichnet; kein Ort; eine Stelle, die nicht existiert oder nicht angegeben ist.ruСуществительное, обозначающее отсутствие места; ни одно место; местоположение, которое не существует или не указано.esSustantivo que denota la ausencia de un lugar; ningún lugar; un lugar que no existe o no se especifica. También puede referirse a un estado de inexistencia o vacío.frNom désignant l'absence de lieu ; aucun endroit ; un lieu qui n'existe pas ou qui n'est pas précisé.ptSubstantivo que designa a ausência de lugar; nenhum lugar; um local que não existe ou não está especificado. Em português, geralmente é expresso por advérbios ou locuções, pois não há um substantivo exato equivalente.zh名词,表示不存在或未指定的地方;没有任何地方。arاسم يدل على عدم وجود مكان أو موقع محدد؛ أي مكان غير موجود أو غير معروف. ويُستعمل أيضًا للدلالة على العدم أو الفراغ المكاني.

  1. No place A2 formal

    Not any place; no location.

    • There is nowhere to sit in this crowded room.
    • He looked for his keys but found them nowhere.
    • Nowhere in the document does it mention the deadline.

    deNirgendworuНигдеesninguna partefrnulle partptNenhum lugarzh无处arلا مكان

  2. Insignificant or remote place B1 informal

    A place that is unimportant, isolated, or far away.

    • They live in the middle of nowhere.
    • This small town is nowhere compared to the city.
    • He came from nowhere and became a star.

    deAbgelegenheitruГлушьeslugar insignificante o remotofrEndroit insignifiant ou isoléptLugar nenhumzh偏僻之地arمكان نائٍ أو تافه

    Synonyme: backwaterboondocksoutbackwilderness

    Antonyme: centerhubmetropolissomewhere

  • nowheres plural form
  • nowheres' possessive plural form
  • nowhere's possessive singular form